7 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/man/C/urpmi.8 b/man/C/urpmi.8
index d43de1be..1d59e7c3 100644
--- a/man/C/urpmi.8
+++ b/man/C/urpmi.8
@@ -116,7 +116,7 @@ available or wget instead.
 Use curl only for downloading distant files. By default curl is used if
 available or wget instead.
 .IP "\fB\--limit-rate \fIrate\fP"
-Try to limit the download speed, \fIrate\fP is given in Kb/sec. This option is
+Try to limit the download speed, \fIrate\fP is given in bytes/sec. This option is
 not active by default.
 .IP "\fB\--proxy\fP \fIproxyhost[:port|1080]\fP"
 Use specified HTTP proxy.
diff --git a/man/C/urpmi.addmedia.8 b/man/C/urpmi.addmedia.8
index 96f5beaf..282167a2 100644
--- a/man/C/urpmi.addmedia.8
+++ b/man/C/urpmi.addmedia.8
@@ -71,7 +71,7 @@ available or wget instead.
 Use curl only for downloading distant files. By default curl is used if
 available or wget instead.
 .IP "\fB\--limit-rate \fIrate\fP"
-Try to limit the download speed, \fIrate\fP is given in Kb/sec. This option is
+Try to limit the download speed, \fIrate\fP is given in bytes/sec. This option is
 not active by default.
 .IP "\fB\--proxy\fP \fIproxyhost[:port|1080]\fP"
 Use specified HTTP proxy.
diff --git a/man/C/urpmi.update.8 b/man/C/urpmi.update.8
index c6967f9a..9ec2800f 100644
--- a/man/C/urpmi.update.8
+++ b/man/C/urpmi.update.8
@@ -18,7 +18,7 @@ available or wget instead.
 Use curl only for downloading distant files. By default curl is used if
 available or wget instead.
 .IP "\fB\--limit-rate \fIrate\fP"
-Try to limit the download speed, \fIrate\fP is given in Kb/sec. This option is
+Try to limit the download speed, \fIrate\fP is given in bytes/sec. This option is
 not active by default.
 .IP "\fB\--proxy\fP \fIproxyhost[:port|1080]\fP"
 Use specified HTTP proxy.
diff --git a/man/cs/urpmi.8 b/man/cs/urpmi.8
index 67c270a5..a4c23147 100644
--- a/man/cs/urpmi.8
+++ b/man/cs/urpmi.8
@@ -78,7 +78,7 @@ pro stahování vzdálených souborů se použije výhradně program wget. Implicitně se
 .IP "\fB\--curl\fP"
 pro stahování vzdálených souborů se použije výhradně program curl. Implicitně se používá program curl a program wget pouze tehdy, pokud curl není k dispozici.
 .IP "\fB\--limit-rate\fP \fIrychlost\fP"
-pokusí se omezit rychlost stahování, \fIrychlost\fP se zadává v kb/s. Tato volba není implicitně aktivní.
+pokusí se omezit rychlost stahování, \fIrychlost\fP se zadává v b/s. Tato volba není implicitně aktivní.
 .IP "\fB\--proxy\fP \fIproxyhost[:port|1080]\fP"
 použije zadanou HTTP proxy.
 .IP "\fB\--proxy-user\fP \fIuživatel:heslo\fP"
diff --git a/man/cs/urpmi.addmedia.8 b/man/cs/urpmi.addmedia.8
index 615b7ae0..00ae641b 100644
--- a/man/cs/urpmi.addmedia.8
+++ b/man/cs/urpmi.addmedia.8
@@ -67,7 +67,7 @@ pro stahování vzdálených souborů se použije výhradně program wget. Implicitně se
 .IP "\fB\--curl\fP"
 pro stahování vzdálených souborů se použije výhradně program curl. Implicitně se používá program curl a program wget pouze tehdy, pokud curl není k dispozici.
 .IP "\fB\--limit-rate\fP \fIrychlost\fP"
-pokusí se omezit rychlost stahování, \fIrychlost\fP se zadává v kb/s. Tato volba není implicitně aktivní.
+pokusí se omezit rychlost stahování, \fIrychlost\fP se zadává v b/s. Tato volba není implicitně aktivní.
 .IP "\fB\--proxy\fP \fIproxyhost[:port|1080]\fP"
 použije zadanou HTTP proxy.
 .IP "\fB\--proxy-user\fP \fIuživatel:heslo\fP"
diff --git a/man/cs/urpmi.update.8 b/man/cs/urpmi.update.8
index 76f3b63c..338bb747 100644
--- a/man/cs/urpmi.update.8
+++ b/man/cs/urpmi.update.8
@@ -15,7 +15,7 @@ pro stahování vzdálených souborů se použije výhradně program wget. Implicitně se
 .IP "\fB\--curl\fP"
 pro stahování vzdálených souborů se použije výhradně program curl. Implicitně se používá program curl a program wget pouze tehdy, pokud curl není k dispozici.
 .IP "\fB\--limit-rate\fP \fIrychlost\fP"
-pokusí se omezit rychlost stahování, \fIrychlost\fP se zadává v kb/s. Tato volba není implicitně aktivní.
+pokusí se omezit rychlost stahování, \fIrychlost\fP se zadává v b/s. Tato volba není implicitně aktivní.
 .IP "\fB\--proxy\fP \fIproxyhost[:port|1080]\fP"
 použije zadanou HTTP proxy.
 .IP "\fB\--proxy-user\fP \fIuživatel:heslo\fP"
diff --git a/man/fr/urpmi.8 b/man/fr/urpmi.8
index 1afd61b3..5fcaac4d 100644
--- a/man/fr/urpmi.8
+++ b/man/fr/urpmi.8
@@ -114,8 +114,8 @@ disponible ou wget dans le cas contraire.
 Utilise curl pour télécharger les fichiers. Par défaut curl est utilisé s'il est
 disponible ou wget dans le cas contraire.
 .IP "\fB\--limit-rate \fIrate\fP"
-Essaye de limiter la vitesse de téléchargement, \fIrate\fP est donnée en Ko/sec.
-Cette option n'est pas active par défaut.
+Essaye de limiter la vitesse de téléchargement, \fIrate\fP est donnée en octets/sec.
+Cette option n'est pas activée par défaut.
 .IP "\fB\--proxy\fP \fIproxyhost[:port|1080]\fP"
 Utilise le proxy HTTP indiqué.
 .IP "\fB\--proxy-user\fP \fIuser:password\fP"