1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/man/fr/urpmi.removemedia.8 b/man/fr/urpmi.removemedia.8
index 5dfd572e..7decb1b8 100644
--- a/man/fr/urpmi.removemedia.8
+++ b/man/fr/urpmi.removemedia.8
@@ -1,49 +1,49 @@
-.\" Relecture Gérard Delafond
+.\" Relecture Gérard Delafond
 .TH urpmi.removemedia 8 "12 Feb 2001" "Mandrakesoft" "Mandrakelinux"
 .IX urpmi.removemedia
 .SH NOM
-urpmi.removemedia \- supprime un média de rpm des média connus d'urpmi
+urpmi.removemedia \- supprime un média de rpm des média connus d'urpmi
 .SH SYNOPSIS
 .B urpmi.removemedia [options] <\fInoms\fP>
 .SH DESCRIPTION
-urpmi.removemedia supprime toutes les références au(x) nom(s) de(s) média(s) donné(s) et
-des rpms de ce(s) média, de tous les fichiers de configuration.
+urpmi.removemedia supprime toutes les références au(x) nom(s) de(s) média(s) donné(s) et
+des rpms de ce(s) média, de tous les fichiers de configuration.
 .PP
-<\fInoms\fP> est une liste de noms que vous avez d'abord donnée à urpmi.addmedia
+<\fInoms\fP> est une liste de noms que vous avez d'abord donnée à urpmi.addmedia
 .SH OPTIONS
 .IP "\fB\-a\fP"
-Sélectionne tous les média pour les supprimer.
+Sélectionne tous les média pour les supprimer.
 .IP "\fB\-c\fP"
-Nettoie le répertoire cache des en-têtes (/var/cache/urpmi/headers).
+Nettoie le répertoire cache des en-têtes (/var/cache/urpmi/headers).
 .SH FICHIERS
 /usr/sbin/urpmi.removemedia
 .br
-L'exécutable \fBurpmi.removemedia\fP (script perl)
+L'exécutable \fBurpmi.removemedia\fP (script perl)
 .PP
 /var/lib/urpmi/list.*
 .br
 Contient la liste de tous les paquetages connus par urpmi, ainsi que leur
 emplacement.
-Il y a une liste de fichiers par média(*).
+Il y a une liste de fichiers par média(*).
 .PP
 /var/lib/urpmi/hdlist.*
 .br
-Contient des informations sur tous les paquetages connus, c'est un résumé des
-en-têtes rpm.
-Il y a une liste de fichiers par média(*).
+Contient des informations sur tous les paquetages connus, c'est un résumé des
+en-têtes rpm.
+Il y a une liste de fichiers par média(*).
 .PP
 /etc/urpmi/urpmi.cfg
 .br
-Contient la description des média, l'ancien format de la précédente
-version d'urpmi est acceptée.
+Contient la description des média, l'ancien format de la précédente
+version d'urpmi est acceptée.
 .PP
 /etc/urpmi/skip.list
 .br
-Contient le nom des paquetages qui ne devraient pas être automatiquement mis à jour.
+Contient le nom des paquetages qui ne devraient pas être automatiquement mis à jour.
 .PP
 /etc/urpmi/inst.list
 .br
-Contient le nom des paquetages qui devraient être installés plutôt que mis à jour.
+Contient le nom des paquetages qui devraient être installés plutôt que mis à jour.
 .SH "VOIR AUSSI"
 urpmi(8),
 urpmi.addmedia(8),
@@ -53,8 +53,8 @@ rpmdrake(8)
 .SH AUTEURS
 Pascal Rigaux, Mandrakesoft <pixel@mandrakesoft.com>
 .br
-Francois Pons, Mandrakesoft <fpons@mandrakesoft.com>
+Francois Pons, Mandrakesoft 
 .br
-Rafael Garcia-Suarez, Mandrakesoft <rgarciasuarez@mandrakesoft.com>
+Rafael Garcia-Suarez, Mandrakesoft 
 .SH TRADUCTION
 Charles Longeau <chl at tuxfamily.org>