1 files changed, 125 insertions, 0 deletions
diff --git a/man/fi/urpmf.8 b/man/fi/urpmf.8
new file mode 100644
index 00000000..efba0838
--- /dev/null
+++ b/man/fi/urpmf.8
@@ -0,0 +1,125 @@
+.TH urpmf 8 "07 Jan 2003" "MandrakeSoft" "Mandrake Linux"
+.IX urpmf
+.SH NIMI
+urpmf \- RPMFind - Löytää RPM paketti joka tarjoaa haluttu tiedosto
+.SH YLEISKATSAUS
+.B urpmf [\fIoptiot\fP] <\fIkaava\fP>
+.SH KUVAUS
+urpmf tulostaa listan paketeista joka tarjoaa komentorivissä määritetty tiedosto.
+.PP
+\fIkaava\fP on etsimäsi tiedoston nimi tai osan siitä, josta haluat tietää mikä
+paketti tarjoaa sitä.\fBurpmf\fP tulosta sen jälkeen listan tiedostoista jotka
+täsmäävät ja pakettien nimet johon ne kuuluvat.
+.PP
+Käyttämällä optiot voit etsiä pakkettien muista parametreistä.
+\fBurpmf\fP etsii asennetuista ja asentamattomista paketeista.
+.SH OPTIOT
+.IP "\fB\--help\fP"
+Tulostaa apuviestin ja lopettaa.
+.IP "\fB\--update\fP"
+Käytä ainoastaan päivitymediaa. Tämä tarkoittaa että \fBurpmf\fP etsii ainoastaan
+päivitysmedioista.
+.IP "\fB\--media\fP \fImedia1,...,mediaN\fP"
+Valitse määrätyt mediat jota haluat käyttää, kaikkien käytettävissä olevien
+medioiden sijasta (tai päivitysmediat jos \fB--update\fP on käytössä).
+.IP "\fB\--synthesis\fP \fItiedosto\fP"
+Käytä annettu synteesi \fItiedosto\fP urpmi tietokannan sijasta kun etsit.
+.IP "\fB\--verbose\fP"
+Ota yksityiskohtianen tila käyttöön.
+.IP "\fB\--quiet\fP"
+Jätä merkintänimi tulostamatta (oletus jos merkintä ei annettu komentorivissä,
+ei yhteensopiva interaktiivisen tilan kanssa)
+.IP "\fB\--all\fP"
+Etsi kaikista alla olevista parametreistä.
+.IP "\fB\--group\fP"
+Etsi ryhmistä.
+.IP "\fB\--size\fP"
+Etsi koosta.
+.IP "\fB\--epoch\fP"
+Etsi aikakaudesta.
+.IP "\fB\--summary\fP"
+Etsi yhteenvedosta.
+.IP "\fB\--description\fP"
+Etsi kuvauksista.
+.IP "\fB\--provides\fP"
+Etsi 'tarjoaa' tiedoista.
+.IP "\fB\--requires\fP"
+Etsi 'tarvitsee' tidoista.
+.IP "\fB\--files\fP"
+Etsi tiedostoista (tämä on oletuksena).
+.IP "\fB\--conflicts\fP"
+Etsii 'ristiriita' tiedoista.
+.IP "\fB\--obsoletes\fP"
+Etsi 'vanhentaa' tiedoista.
+.IP "\fB-i\fP"
+Jätä huomiotta isojen/pienten kirjasinten erottelu hakuehdoissa.
+.IP "\fB-f\fP"
+Tulosta versio, julkaisu ja arkkitehtuuri sekä pakettien nimet.
+.IP "\fB-e\fP"
+sisällytä perl-koodia suoraan perl lausekkeeseen. Käytä \fB--verbose\fP option
+kanssa nähdääksesi luotu koodi. Mutta käytä tämä ainoastaan jos todella osaat perl.
+.IP "\fB-a\fP"
+Binäärinen AND operaattori, oikea jos molemmat lausekkeet ovat oikeat.
+.IP "\fB-o\fP"
+Binäärinen OR operaattori, oikea jos yksi lausekkeista on oikea.
+.IP "\fB!\fP"
+Binäärinen NOT, oikea jos lauseke on väärä.
+.IP "\fB(\fP"
+Vasen sulkumerkki lauseke-ryhmän avaamiseen.
+.IP "\fB)\fP"
+Oikea sulkumerkki lauseke-ryhmän sulkemiseen.
+.SH TIEDOSTOT
+.de FN
+\fI\|\\$1\|\fP
+..
+.TP
+.FN /usr/bin/urpmf
+Suoritettava \fBurpmf\fP ohjelma (perl script).
+.TP
+.FN /var/lib/urpmi/list.*
+Sisältää listauksen kaikki urpmi:n tunnetuista peketeista ainoastaan jos salasanaa
+on käytetty pakettien hakemisessa etäpalvelimilta (käyttäen verkko-protokolla) tai
+eri hakemistoissa jotka ovat käytetty pakettien tallennukseen.
+.TP
+.FN /var/lib/urpmi/hdlist.*
+Sisältää tietoja kaikista tunnetuista paketeista, eli yhteenveto rpm-pakettien
+otsikkotiedoista. Jos hdlist-tiedosto on käytetty medialle, \fBurpmf\fP voi toimia
+täydellisesti, mikä on yleensä tapana.
+.TP
+.FN /var/lib/urpmi/synthesis.hdlist.*
+Sisältää synteesi-tiedot kaikista tunnetuista paketeista. Ne ovat luotu hdlist
+tiedostoista ja voidaan käyttää pienimmillä algoritmilla. Jos näitä tiedostoja 
+ei ole olemassa, hdlist-tiedostoja käytetään, mutta se on hitaampi tapa.
+.TP
+.FN /etc/urpmi/urpmi.cfg
+Sisältää medioiden kuvaukset.
+.TP
+.FN /etc/urpmi/parallel.cfg
+Sisältää rinnakkais-aliaksen kuvaukset, muodossa:
+\fB<alias>:<liityntä[(media)]>:<liityntä_parametri>\fP jossa \fB<alias>\fP on
+symbolinen nimi, \fB<liityntä>\fP voi olla \fBka-run\fP tai \fBssh\fP,
+\fB<media>\fP on medialistaus (vastaa \fB--media\fP parametri),
+\fB<liityntä_parametri>\fP on erityinen liityntä parametrien listaus niin kuin
+"-c ssh-m node1 -m node2" jos käytät \fBka-run\fP tai "node1:node2" jos käytät
+\fBssh\fP.
+.TP
+.FN /etc/urpmi/skip.list
+sisältää lausekkeita paketeista joka ei saa päivittää automaattisesti.
+Muoto on listaus pakettien 'tarjoaa' tiedoista (tai tavallinen lauseke \fB/\fP
+merkkien välillä) ja optiona operaattori ja versio, tai tavallinen lauseke
+joka vastaa pakettien koko nimi.
+.TP
+.FN /etc/urpmi/inst.list
+Sisältää pakettien nimet joita pitää asentaa päivittämisen sijasta.
+.SH "KATSO MYÖS"
+\fIurpmi.addmedia\fP(8),
+\fIurpmi.update\fP(8),
+\fIurpmi.removemedia\fP(8),
+\fIgurpmi\fP(8),
+\fIurpmi\fP(8),
+\fIurpmq\fP(8),
+\fIrpmdrake\fP(8)
+.SH TEKIJÄT
+Pascal Rigaux, Mandrakesoft <pixel@mandrakesoft.com> (alkuperäinen tekijä)
+.PP
+Francois Pons, Mandrakesoft <fpons@mandrakesoft.com> (nykyinen tekijä)