summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/nb.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 3e171974..92b3ac50 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-21 14:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-18 01:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-18 01:35+0100\n"
"Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "ugyldig filnavn [%s]"
#: ../urpm.pm:330
#, c-format
msgid "retrieving rpm file [%s] ..."
-msgstr "henter fil [%s] … "
+msgstr "henter filen [%s] … "
#: ../urpm.pm:332 ../urpm/get_pkgs.pm:255
#, c-format
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "klarte ikke lese oppsettfila [%s]."
#: ../urpm/cfg.pm:140
#, c-format
msgid "medium `%s' is defined twice, aborting"
-msgstr "mediet «%s» er angitt to ganger, avbryter"
+msgstr "mediet «%s» er spesifisert to ganger, avbryter"
#: ../urpm/cfg.pm:251 ../urpm/media.pm:540
#, c-format