summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/nb.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index b68886e5..7950a0e7 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
#: ../gurpmi.pm:45
#, c-format
msgid "Options:"
-msgstr "Valg"
+msgstr "Valg:"
#: ../gurpmi.pm:46 ../urpme:46 ../urpmf:35 ../urpmi:72 ../urpmi.addmedia:54
#: ../urpmi.removemedia:40 ../urpmi.update:32 ../urpmq:45
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Pakkeinstallasjon"
#: ../gurpmi2:97
#, c-format
msgid "Preparing packages installation..."
-msgstr "Forbereder pakkeinstallasjon…"
+msgstr "Forbereder pakkeinstallasjon..."
#: ../gurpmi2:111
#, c-format
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Installasjon mislyktes, noen filer mangler:\n %s"
#: ../urpm/main_loop.pm:121
#, c-format
msgid "You may want to update your urpmi database."
-msgstr "Du ønsker antageligvis å oppdatere urpmi-databasen din"
+msgstr "Du ønsker antageligvis å oppdatere urpmi-databasen din."
#: ../urpm/main_loop.pm:124
#, c-format
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr ""
#: ../urpm/removable.pm:33
#, c-format
msgid "unable to access medium \"%s\"."
-msgstr "klarte ikke nå medium \"%s\""
+msgstr "klarte ikke nå medium \"%s\"."
#: ../urpm/removable.pm:73 ../urpm/removable.pm:91
#, c-format