diff options
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #: ../urpmi:1 ../urpmi.addmedia:1 ../urpmi.update:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "bad proxy declaration on command line\n" -msgstr "dårlig proxy deklarasjon på kommandolinjen\n" +msgstr "ugyldig proxydeklarasjon på kommandolinjen\n" #: ../urpmi:1 #, c-format @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "" #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Beklager, dårlig valg, prøv igjen\n" +msgstr "Beklager, ugyldig valg, prøv igjen\n" #: ../urpmf:1 #, c-format @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "...kopiering ferdig" #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "unable to use parallel option \"%s\"" -msgstr "kunne ikke bruke parallel valg \"%s\"" +msgstr "kunne ikke bruke parallel-valg \"%s\"" #: ../urpm.pm:1 #, c-format @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "ingenting skrevet i liste-fil for \"%s\"" #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "The following packages have bad signatures" -msgstr "Følgende pakker har dårlige signaturer" +msgstr "Følgende pakker har ugyldige signaturer" #: ../urpmq:1 #, c-format |