summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/et.po17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 55546fe8..52404cee 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -2,16 +2,17 @@
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
#
# Translators:
-# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2015
+# Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>, 2015
+# Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>, 2019
# Riho Kurg <rx@linux.ee>, 1999
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-26 09:37+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-15 21:52+0000\n"
-"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
-"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
-"et/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-26 14:23+0000\n"
+"Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
+"language/et/)\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1065,11 +1066,9 @@ msgstr ""
"paigaldamise tõttu"
#: ../urpm/media.pm:816
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "un-ignoring 32bit medium `%s' b/c system is 32-bit EFI"
-msgstr ""
-"piirangutega tarkvara andmekandja `%s' mitteeiramine sellise tarkvara "
-"paigaldamise tõttu"
+msgstr "32-bitise andmekandja`%s' mitteeiramine, sest süsteem on 32-bitine EFI"
#: ../urpm/media.pm:844
#, c-format