diff options
| -rw-r--r-- | po/es.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-04-22 20:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-26 22:15-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-08 10:38+0200\n" "Last-Translator: José Manuel Pérez <jmprodu@hotmail.com>\n" "Language-Team: Español <es@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "abortando" #: ../urpm/lock.pm:65 #, c-format msgid "%s database is locked (another program is already using it)" -msgstr "la base de datos %s está trabada (está siendo usada por otro programa)" +msgstr "la base de datos %s está bloqueada (está siendo usada por otro programa)" #: ../urpm/main_loop.pm:113 #, c-format |