69 files changed, 69 insertions, 69 deletions
diff --git a/gurpmi.pm b/gurpmi.pm
index 217ff5fe..2cdb2288 100644
--- a/gurpmi.pm
+++ b/gurpmi.pm
@@ -42,7 +42,7 @@ This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU GPL.
 
 usage:
 ", $urpm::VERSION) . "    gurpmi <rpm> [ <rpm>... ]
-" . N("Options :") . "\n"
+" . N("Options:") . "\n"
  . N("  --help         - print this help message.
 ") . N("  --auto         - non-interactive mode, assume default answers to questions.
 ") . N("  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index d81b80eb..f9cbdb64 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 9c7bdc1a..35b38e10 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 3e352ad4..9f4eade3 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 501a02cf..608d23fa 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index f1033187..55a99827 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 2236334c..792b070b 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 14f673fc..0ef07576 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index afb97b0b..cf8eb588 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d26a20bf..522bfeb5 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 36304bd5..5b91162b 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 84b8c08f..e2d19468 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 228183b3..8febe657 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4c138aba..92142f38 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 34a56b0b..1f28a093 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index ce469967..105467f0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 049c7470..8cd8899c 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 3413b339..b29e5f09 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index b49cede7..ac7c8f5c 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index faa69143..80c0caf6 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9d1fc48b..9a931866 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 132bd641..04240c6d 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 80000611..2075a9e7 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f89f567d..d6485265 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3e5a7a61..3d5bee13 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 7c7fdbd1..cc38aac9 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index f6f1e97d..1d0d513b 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index f7044016..811c74bf 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 3ceeb332..b4c6fe00 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 05bfb1e2..9af71c8c 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ee464d44..b3e70007 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3288a2df..dfc28397 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 3234ebf8..c83f2bc2 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ddf0eb28..d4a98111 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index b3b22b5a..ce904872 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index f86cf613..f4298bf7 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index a026ccf9..fdfad509 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 67eb8e9b..7670e0bf 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index c2c59270..23b6f86b 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 6bca2d1b..6dd77009 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 19a71d66..2a4b1b29 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 8f8aaf98..9d7c9d82 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1d0649d3..e2ccfa58 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 3fe5d903..f4f731ce 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index 53661c9e..104731b3 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5185f551..84350de7 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 51d4efac..b110da81 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 83c68dcc..59728c68 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 97e36ca0..65770bdb 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6d6e524b..b4bf3096 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 79086b67..cc1b2c8f 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cc139141..4609c498 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 68c84c06..7f91383c 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index fc74e0c7..acf17d85 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index c9e0b43e..78863e9e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 21c3b204..9b9e8d23 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 511fc2b5..154f3af1 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 2633a492..c1828164 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 62666e92..1dd9287f 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 51b0aaf3..eb81c7df 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 1fce3481..89b03a2c 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f9abe314..252456f8 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/urpmi.pot b/po/urpmi.pot
index 860cfa57..cf5e9b6d 100644
--- a/po/urpmi.pot
+++ b/po/urpmi.pot
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 888dc751..0d810f88 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 8fcaf3b3..2e88874d 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index c7d85a9a..2a817d82 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 84b6ca87..90765e85 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6c530783..83477594 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 9fa8119e..39b91dfc 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:45
 #, c-format
-msgid "Options :"
+msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #: ../gurpmi.pm:46 ../urpm/search.pm:35 ../urpme:45 ../urpmf:35 ../urpmi:74