summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/uz.po10
-rw-r--r--po/uz@Latn.po11
2 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index d8ea35a2..8f5c689d 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi-uz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-27 13:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-12 01:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-30 17:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-09-05 01:51+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "номаълум пакет"
#: ../urpme:93
#, c-format
msgid "removing package %s will break your system"
-msgstr "пакетни (%s) олиб ташлаш системангизни ишдан чиқаради"
+msgstr "пакетни (%s) олиб ташлаш тизимни ишдан чиқаради"
#: ../urpme:95
#, c-format
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr " --synthesis - urpmi МБ ўрнига synthesis файлидан ф
#, c-format
msgid ""
" --auto-select - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr " --auto-select - системани янгилаш учун пакетларни авто-танлаш.\n"
+msgstr " --auto-select - тизимни янгилаш учун пакетларни авто-танлаш.\n"
#: ../urpmi:82
#, c-format
diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po
index 7572b224..50be56ec 100644
--- a/po/uz@Latn.po
+++ b/po/uz@Latn.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi-uz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-27 13:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-12 01:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-30 17:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-09-05 01:51+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "noma'lum paket"
#: ../urpme:93
#, c-format
msgid "removing package %s will break your system"
-msgstr "paketni (%s) olib tashlash sistemangizni ishdan chiqaradi"
+msgstr "paketni (%s) olib tashlash tizimni ishdan chiqaradi"
#: ../urpme:95
#, c-format
@@ -1144,8 +1144,7 @@ msgstr " --synthesis - urpmi MB o'rniga synthesis faylidan foydalanish.\n"
#, c-format
msgid ""
" --auto-select - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-" --auto-select - sistemani yangilash uchun paketlarni avto-tanlash.\n"
+msgstr " --auto-select - tizimni yangilash uchun paketlarni avto-tanlash.\n"
#: ../urpmi:82
#, c-format