diff options
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 20 |
1 files changed, 3 insertions, 17 deletions
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-02-14 13:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-27 21:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-15 09:12+0100\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1813,9 +1813,9 @@ msgid " --force-key - force update of gpg key.\n" msgstr " --force-key - force la mise à jour de la clef gpg.\n" #: ../urpmi:86 ../urpmq:53 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --no-suggests - do not auto select \"suggested\" packages.\n" -msgstr " --suggests - chercher dans le champ «suggests»\n" +msgstr " --no-suggests - pas de sélection auto des paquetages \"suggérés\"\n" #: ../urpmi:87 #, c-format @@ -3103,17 +3103,3 @@ msgstr "" #, c-format msgid "No changelog found\n" msgstr "Aucun Changelog trouvé\n" - -#~ msgid "virtual medium needs to be local" -#~ msgstr "les médias virtuels doivent être locaux" - -#~ msgid "Error generating names file: dependency %d not found" -#~ msgstr "Erreur de génération de nom de fichiers : dépendance %d non trouvée" - -#~ msgid "Error generating names file: Can't write to file (%s)" -#~ msgstr "" -#~ "Erreur de génération de nom de fichiers : impossible d'écrire dans le " -#~ "fichier (%s)" - -#~ msgid "unable to parse synthesis file of \"%s\"" -#~ msgstr "impossible d'analyser le fichier synthesis de « %s »" |