summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/id.po13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index ff22cdec..b7971afe 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-04 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-04-22 09:18+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-05 09:31+0700\n"
"Last-Translator: Sofian Hanafi <sofianhanafi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -950,9 +950,9 @@ msgid "unable to remove package %s"
msgstr "gagal menghapus paket %s"
#: ../urpm.pm:2967
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "unable to extract rpm from delta-rpm package %s"
-msgstr "gagal menghapus paket %s"
+msgstr "tidak bisa mengurai rpm dari paket delta-rpm %s"
#: ../urpm.pm:2973
#, c-format
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr " --no-md5sum - nonaktifkan pengujian file MD5SUM.\n"
#: ../urpmi.addmedia:69
#, c-format
msgid " --nopubkey - don't import pubkey of added media\n"
-msgstr ""
+msgstr " --nopubkey - jangan import kunci publik dari media yang ditambahkan\n"
#: ../urpmi.addmedia:70
#, c-format
@@ -2242,12 +2242,11 @@ msgstr ""
"paket.\n"
#: ../urpmq:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
" -RR - extended reverse search (includes virtual packages).\n"
msgstr ""
-" -R - pencarian terbalik untuk mencari apa yang membutuhkan "
-"paket.\n"
+" -RR - pencarian terbalik yang diperluas (termasuk paket virtual).\n"
#: ../urpmq:90
#, c-format