diff options
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-07-31 11:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-31 16:02+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-05 15:55+0300\n" "Last-Translator: Jani Välimaa <jani.valimaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" "\n" "%s\n" "\n" -"Jatketaanko?" +"Jatka?" #: ../gurpmi:81 #, c-format @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "" msgstr "" "Joitakin haluttuja paketteja ei voida asentaa:\n" "%s\n" -"Jatketaanko muiden pakettien asentamista?" +"Jatka muiden pakettien asentamista?" #: ../gurpmi2:146 #, c-format @@ -298,7 +298,7 @@ msgid "" msgstr "" "Seuraavat paketit on poistettava, jotta toiset voidaan päivittää:\n" "%s\n" -"Jatketaanko?" +"Jatka asennusta?" #: ../gurpmi2:267 ../urpmi:613 #, c-format @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Seuraavilla paketeilla on virheellinen allekirjoitus" #: ../urpm/main_loop.pm:161 #, c-format msgid "Do you want to continue installation ?" -msgstr "Jatketaanko?" +msgstr "Jatka asennusta?" #: ../urpm/main_loop.pm:178 #, c-format |