diff options
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index deb9b346..93ca7e5d 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Nenhum pacote órfão para ser removido" msgid "To satisfy dependencies, the following package will be removed" msgid_plural "To satisfy dependencies, the following %d packages will be removed" msgstr[0] "Para satisfazer as dependências, o seguinte pacote será removido" -msgstr[1] "Para satisfazer as dependências, os %d pacotes seguintes serão removidos" +msgstr[1] "Para satisfazer as dependências, os seguintes %d pacotes serão removidos" #: ../urpme:156 #, c-format @@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "" #: ../urpmi:540 #, c-format msgid "(test only, removal will not be actually done)" -msgstr "(somente teste, remoções não serão efetivadas)" +msgstr "(somente testar, remoções não serão efetivadas)" #: ../urpmi:560 #, c-format @@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "(somente teste, instalações não serão efetivadas)" #: ../urpmi:602 #, c-format msgid "%s of additional disk space will be used." -msgstr "%s de espaço adicional em disco serão usados." +msgstr "%s de espaço adicional em disco será usado." #: ../urpmi:603 #, c-format |