diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-01-18 16:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-02-06 13:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-02-06 21:10+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauer.de>\n" "Language-Team: deutsch\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2919,15 +2919,15 @@ msgstr "--list-nodes kann nur mit --parallel benutzt werden" #, c-format msgid "no hdlist for medium \"%s\", only partial result for package %s" msgid_plural "no hdlist for medium \"%s\", only partial result for packages %s" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "keine hdliste für das Medium \"%s\", nur Teilresultate für das Paket %s" +msgstr[1] "keine hdliste für das Medium \"%s\", nur Teilresultate für die Pakete %s" #: ../urpmq:353 #, c-format msgid "no hdlist for medium \"%s\", unable to return any result for package %s" msgid_plural "no hdlist for medium \"%s\", unable to return any result for packages %s" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "keine hdliste für das Medium \"%s\", es ist nicht möglich ein Ergebnis für das Paket %s zu liefern" +msgstr[1] "keine hdliste für das Medium \"%s\", es ist nicht möglich Ergebnisse für die Pakete %s zu liefern" #: ../urpmq:405 #, c-format |