summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/nn.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index de6f37b6..868d09e1 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-21 14:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-17 13:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-24 11:01+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -827,11 +827,9 @@ msgstr ""
"Lagar DUDF-rapport … "
#: ../urpm/dudf.pm:491
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot write DUDF file.\n"
-msgstr ""
-"Klarte ikkje lagra DUDF-fil.\n"
-"."
+msgstr "Klarte ikkje lagra DUDF-fil.\n"
#: ../urpm/get_pkgs.pm:16
#, c-format
@@ -3008,6 +3006,9 @@ msgid ""
" --not-available\n"
" - list installed packages not available on any media.\n"
msgstr ""
+" --not-available\n"
+" – Vis oversikt over installerte pakkar som ikkje finst på "
+"nokon av media.\n"
#: ../urpmq:57
#, c-format