2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/urpm.pm b/urpm.pm
index bc22ac48..3edda0c8 100644
--- a/urpm.pm
+++ b/urpm.pm
@@ -67,7 +67,7 @@ sub new {
 	sync       => sub { $self->sync_webfetch(@_) },
 	fatal      => sub { printf STDERR "%s\n", $_[1]; exit($_[0]) },
 	error      => sub { printf STDERR "%s\n", $_[0] },
-	log        => sub { printf STDERR "%s\n", $_[0] },
+	log        => sub { printf "%s\n", $_[0] },
 	ui_msg     => sub {
 	    $self->{log}($_[0]);
 	    ref $self->{ui} && ref $self->{ui}{msg} and $self->{ui}{msg}->($_[1]);
diff --git a/urpmi b/urpmi
index 69e4cf57..6ccf9ebe 100755
--- a/urpmi
+++ b/urpmi
@@ -259,7 +259,7 @@ select STDOUT; $| = 1;
 unless ($bug) {
     $urpm->{fatal} = sub { printf SAVEERR "%s\n", $_[1]; exit($_[0]) };
     $urpm->{error} = sub { printf SAVEERR "%s\n", $_[0] };
-    $urpm->{log} = sub { printf SAVEERR "%s\n", $_[0] };
+    $urpm->{log}   = sub { printf SAVEOUT "%s\n", $_[0] };
 }
 $verbose > 0 or $urpm->{log} = sub {};