summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorJani Välimaa <wally@mandriva.org>2009-08-05 13:00:50 +0000
committerJani Välimaa <wally@mandriva.org>2009-08-05 13:00:50 +0000
commit1b71342f823019c687e3dc9ac2d90feb59b3d7bd (patch)
treef0553cdec5d505e48f9c7b87da43e4f97c779ff3 /po
parent2c279e441b9e959ad77b08b48ecee7b48e3f1c9a (diff)
downloadurpmi-1b71342f823019c687e3dc9ac2d90feb59b3d7bd.tar
urpmi-1b71342f823019c687e3dc9ac2d90feb59b3d7bd.tar.gz
urpmi-1b71342f823019c687e3dc9ac2d90feb59b3d7bd.tar.bz2
urpmi-1b71342f823019c687e3dc9ac2d90feb59b3d7bd.tar.xz
urpmi-1b71342f823019c687e3dc9ac2d90feb59b3d7bd.zip
updated fi translation
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/fi.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c3d49ea1..6a57d89e 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-31 11:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-31 16:02+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-05 15:55+0300\n"
"Last-Translator: Jani Välimaa <jani.valimaa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s\n"
"\n"
-"Jatketaanko?"
+"Jatka?"
#: ../gurpmi:81
#, c-format
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Joitakin haluttuja paketteja ei voida asentaa:\n"
"%s\n"
-"Jatketaanko muiden pakettien asentamista?"
+"Jatka muiden pakettien asentamista?"
#: ../gurpmi2:146
#, c-format
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Seuraavat paketit on poistettava, jotta toiset voidaan päivittää:\n"
"%s\n"
-"Jatketaanko?"
+"Jatka asennusta?"
#: ../gurpmi2:267 ../urpmi:613
#, c-format
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Seuraavilla paketeilla on virheellinen allekirjoitus"
#: ../urpm/main_loop.pm:161
#, c-format
msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Jatketaanko?"
+msgstr "Jatka asennusta?"
#: ../urpm/main_loop.pm:178
#, c-format