summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorOlav Dahlum <olorin@mandriva.org>2009-04-09 00:42:57 +0000
committerOlav Dahlum <olorin@mandriva.org>2009-04-09 00:42:57 +0000
commitdc1f2a12a0e9e93812d8940e3ffd9567a75a99a2 (patch)
treef2bb9f87efb825d56d9264e661bd5afff7f7efb2 /po
parent401874ff52dd4d215578fe061802a1bfce319cee (diff)
downloadurpmi-dc1f2a12a0e9e93812d8940e3ffd9567a75a99a2.tar
urpmi-dc1f2a12a0e9e93812d8940e3ffd9567a75a99a2.tar.gz
urpmi-dc1f2a12a0e9e93812d8940e3ffd9567a75a99a2.tar.bz2
urpmi-dc1f2a12a0e9e93812d8940e3ffd9567a75a99a2.tar.xz
urpmi-dc1f2a12a0e9e93812d8940e3ffd9567a75a99a2.zip
Update for Norwegian Bokmål translation
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/nb.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 5325bcfe..53241104 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "hopper over pakke %s"
#: ../urpm/media.pm:679
#, c-format
msgid "would install instead of upgrade package %s"
-msgstr "ville installert istedet for å oppgradere pakke %s"
+msgstr "ville installert i stedet for å oppgradere pakke %s"
#: ../urpm/media.pm:704
#, c-format
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr " --use-distrib – bruk den oppgitte stien for tilgang til mediumet\n"
#: ../urpmf:44 ../urpmi:78 ../urpmq:51
#, c-format
msgid " --synthesis - use the given synthesis instead of urpmi db.\n"
-msgstr " --synthesis – bruk syntese istedet for hele databasen.\n"
+msgstr " --synthesis – bruk syntese i stedet for hele databasen.\n"
#: ../urpmf:45
#, c-format
@@ -2573,7 +2573,7 @@ msgstr " --probe-synthesis – bruk syntesefil.\n"
#: ../urpmi.addmedia:70
#, c-format
msgid " --probe-rpms - use rpm files (instead of synthesis).\n"
-msgstr " --probe-rpms – bruk rpm-filer (istedet for synthesis).\n"
+msgstr " --probe-rpms – bruk rpm-filer (i stedet for synthesis).\n"
#: ../urpmi.addmedia:71
#, c-format