summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2009-04-15 12:44:34 +0000
committerThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2009-04-15 12:44:34 +0000
commit494638ea6db3524c416bcc76d9e8a21376779271 (patch)
treeadd4a7e0c9a21be3056b64cd4e338f7424c65f6b /po
parentf635c345c3d787d3b7f1287b8a08f8c569de2e43 (diff)
downloadurpmi-494638ea6db3524c416bcc76d9e8a21376779271.tar
urpmi-494638ea6db3524c416bcc76d9e8a21376779271.tar.gz
urpmi-494638ea6db3524c416bcc76d9e8a21376779271.tar.bz2
urpmi-494638ea6db3524c416bcc76d9e8a21376779271.tar.xz
urpmi-494638ea6db3524c416bcc76d9e8a21376779271.zip
prevent fuzzying translations just before the release
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/af.po6
-rw-r--r--po/ar.po6
-rw-r--r--po/az.po6
-rw-r--r--po/bg.po6
-rw-r--r--po/bn.po6
-rw-r--r--po/br.po6
-rw-r--r--po/bs.po6
-rw-r--r--po/ca.po6
-rw-r--r--po/cs.po6
-rw-r--r--po/cy.po6
-rw-r--r--po/da.po6
-rw-r--r--po/de.po6
-rw-r--r--po/el.po6
-rw-r--r--po/eo.po6
-rw-r--r--po/es.po6
-rw-r--r--po/et.po6
-rw-r--r--po/eu.po6
-rw-r--r--po/fa.po6
-rw-r--r--po/fi.po6
-rw-r--r--po/fr.po6
-rw-r--r--po/fur.po6
-rw-r--r--po/ga.po6
-rw-r--r--po/gl.po6
-rw-r--r--po/he.po6
-rw-r--r--po/hi.po6
-rw-r--r--po/hr.po6
-rw-r--r--po/hu.po6
-rw-r--r--po/id.po6
-rw-r--r--po/is.po6
-rw-r--r--po/it.po6
-rw-r--r--po/ja.po6
-rw-r--r--po/ka.po6
-rw-r--r--po/ko.po6
-rw-r--r--po/ky.po6
-rw-r--r--po/lt.po6
-rw-r--r--po/lv.po6
-rw-r--r--po/mk.po6
-rw-r--r--po/mn.po6
-rw-r--r--po/ms.po6
-rw-r--r--po/mt.po6
-rw-r--r--po/nb.po6
-rw-r--r--po/nl.po6
-rw-r--r--po/nn.po6
-rw-r--r--po/pa_IN.po6
-rw-r--r--po/pl.po6
-rw-r--r--po/pt.po6
-rw-r--r--po/pt_BR.po6
-rw-r--r--po/ro.po6
-rw-r--r--po/ru.po6
-rw-r--r--po/sc.po6
-rw-r--r--po/sk.po6
-rw-r--r--po/sl.po6
-rw-r--r--po/sq.po6
-rw-r--r--po/sr.po6
-rw-r--r--po/sr@Latn.po6
-rw-r--r--po/sv.po6
-rw-r--r--po/tg.po6
-rw-r--r--po/th.po6
-rw-r--r--po/tl.po6
-rw-r--r--po/tr.po6
-rw-r--r--po/uk.po6
-rw-r--r--po/urpmi.pot6
-rw-r--r--po/uz.po6
-rw-r--r--po/uz@cyrillic.po6
-rw-r--r--po/vi.po6
-rw-r--r--po/wa.po6
-rw-r--r--po/zh_CN.po6
-rw-r--r--po/zh_TW.po6
68 files changed, 204 insertions, 204 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 27ba2099..7f26ac74 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Installasie het misluk"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1278,10 +1278,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e4b3b9eb..9cbbdb44 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "فشل التثبيت"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1304,10 +1304,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 62829f8d..4e194210 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Qurulum iflas etdi"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1305,10 +1305,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 81a186f3..908d13c2 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Инсталацията провалена"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1318,10 +1318,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 07f007a0..e8a42970 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "ইনস্টলেশন ব্যর্থ"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1320,10 +1320,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 7bae09ec..9fceba9e 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Sac'het eo an staliadur"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1278,10 +1278,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 82259345..d106dcb4 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Instalacija nije uspjela"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1310,10 +1310,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d063ca0f..2f9ea46f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1321,10 +1321,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ea9e4576..d9c6589a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Chyba při instalaci"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Přesto zkusit pokračovat?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1306,10 +1306,10 @@ msgstr "Označuji %s jako ručně instalovaný, nebude pak automaticky považov
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Následující balíček je nyní sirotek, k jeho odstranění můžete použít \"urpme --"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 9dd8eebc..1eb43c9f 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Methodd y gosod"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Ymlaen beth bynnag?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1317,10 +1317,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Mae'r pecyn canlynol yn amddifad, defnyddiwch \"urpme --auto-orphans\" i'w "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1de89cc4..76444886 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Installationen fejlede"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Prøv at fortsætte alligevel?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1309,10 +1309,10 @@ msgstr "Markerer %s as manuelt installeret, den vil ikke stå som forældreløs"
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] "Den følgende pakke er nu forældreløs, hvis du ønsker at fjerne den, så brug \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[1] ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5f65d832..6d773e48 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Die Installation schlug fehl"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Trotzdem versuchen?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1347,10 +1347,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Das folgende Paket ist nun verwaist, benutzen Sie »urpme --auto-orphans«, um "
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 63b45d79..ff13887c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Η εγκατάσταση απέτυχε"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Να προσπαθήσω να συνεχίσω ;"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1344,10 +1344,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Το παρακάτω πακέτο είναι πλέον ορφανό. Για να το αφαιρέσεις, χρησιμοποίησε "
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index e92f8f12..e9f7fa31 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Instalado malsukcesis"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1314,10 +1314,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a3abc4a1..56133b52 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Falló la instalación"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, fuzzy, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "¿Intenta continuar de todas formas? (s/N) "
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1333,10 +1333,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"El paquete siguiente ahora quedó huérfano, utilice \"urpmi --auto-orphans\" "
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4f0ed83f..d0bc27d8 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Paigaldamine nurjus"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Kas proovida siiski jätkata?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1311,10 +1311,10 @@ msgstr "%s märgitakse käsitsi paigaldatuks, seda ei tunnistata enam orvuks"
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Järgmine pakett on nüüd orb. Kui soovite seda eemaldada, kasutage käsku "
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index af40eebe..0a1b61bd 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Instalazioak huts egin du"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Hala ere jarraitzen saiatu?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1322,10 +1322,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Ondoko paketea umezutz dago orain, erabili \"urpme --auto-orphans\" hori"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index c133605c..98735644 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "نصب شکست خورد"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1303,10 +1303,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 192e7e3a..ad444bf8 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Asennus epäonnistui"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Yritä joka tapauksessa?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1319,10 +1319,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Seuraava paketti on orpopaketti, käytä komentoa \"urpme --auto-orphans\" "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7ae0fa60..77b23016 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "L'installation a échoué"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Essayer de continuer néanmoins ?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1346,10 +1346,10 @@ msgstr "Marque %s comme étant manuellement installé, il ne sera pas considér
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] "Le paquetage suivant est désormais orphelin, si vous voulez le déinstaller, vous pouvez utiliser « urpme --auto-orphans »."
msgstr[1] "Les paquetages suivants sont désormais orphelins, si vous voulez les désinstaller, vous pouvez utiliser « urpme --auto-orphans »."
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 9d34031f..d233dc84 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Instalazion falade"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1311,10 +1311,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 03c5af19..e8bd96c2 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Theip ag feistiú"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1255,10 +1255,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index ee9cd940..2db2115a 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "A instalación fallou"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1323,10 +1323,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index cc9c9023..981c115d 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "ההתקנה נכשלה"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1307,10 +1307,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 199d9892..1f94e5f6 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "संसाधन असफ़ल"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1309,10 +1309,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 5b1b1c40..e9669aa0 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Instalacija nije uspjela"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1279,10 +1279,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index dbdb3439..a3f708e0 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "A telepítés nem sikerült"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Menjen mindenféleképp?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1366,8 +1366,8 @@ msgstr "Meg lett jelölve a %s, mint kézzel telepített, így az automatikus el
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
-msgid "The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use \"urpme --auto-orphans\"."
-msgid_plural "The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can use \"urpme --auto-orphans\"."
+msgid "The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use \"urpme --auto-orphans\"."
+msgid_plural "The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] "A következő csomag elárvult. Ha el akarja távolítani, használja az \"urpme --auto-orphans\" parancsot az eltávolítására."
msgstr[1] "A következő csomagok elárvultak. Ha el akarja távolítani, használja az \"urpme --auto-orphans\" parancsot az eltávolításukra."
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 89859595..aaf0b337 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Instalasi gagal"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1313,10 +1313,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index f90f6d75..d6685d34 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Innsetning brást"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Reyna samt að halda áfram?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1300,10 +1300,10 @@ msgstr "Merki %s sem handvirkt uppsettann, hann verður ekki merktur munaðarlau
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Eftirfarandi pakki er nú munaðarleysingi, ef þú vilt fjarlægja hann, "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 01ab29cf..a59b1d1e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Installazione non riuscita"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Proseguire comunque?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1322,10 +1322,10 @@ msgstr "Se segni %s come installato manualmente, non diventerà «auto-orphaned
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] "Questo pacchetto ora è orfano. Se vuoi rimuoverlo, puoi eseguire «urpme --auto-orphans»."
msgstr[1] ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b014f48f..7e1daec4 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "インストールに失敗"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "このまま続けますか?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1309,10 +1309,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"以下のパッケージがオーファンになりました。削除するには \"urpme --auto-orphans"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index f21da25c..b5ff0963 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "ინსტალაცია ჩაიშალა"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1267,10 +1267,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 977b2bc4..cc893697 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "설치 실패."
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1294,10 +1294,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 53afa4f6..14e30ded 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Орнотуу ишке ашпады"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1308,10 +1308,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 255c6963..24448d2d 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Įdiegimas nepavyko"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1307,10 +1307,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 1f04767c..435099ae 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Instalēšana neizdevās"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1275,10 +1275,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 35987d7a..2d2146d1 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Инсталацијата не успеа"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1315,10 +1315,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 2e79f928..b2184d23 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Суулгалтын асуудал"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1268,10 +1268,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 779455f0..42cd8a4c 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Instalasi gagal"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1270,10 +1270,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index b7b35b20..3d8d6263 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "installazzjoni falliet"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1307,10 +1307,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7950a0e7..61126c57 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Installasjon mislyktes"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Fortsette likevel?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1308,10 +1308,10 @@ msgstr "Markerer %s som manuelt installert, den vil ikke bli automatisk foreldre
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] "Den følgende pakken er nå foreldreløs, benytt \"urpme --auto-orphans\" hvis du ønsker å fjerne den."
msgstr[1] ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 08dfb7e9..123ead1f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Installatie mislukt"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Toch proberen om door te gaan?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1335,10 +1335,10 @@ msgstr "Markeren van %s als handmatig geïnstalleerd. Het zal niet automatisch w
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Het volgende pakket is nu wees, gebruik \"urpme --auto-orphans\" als u het wilt "
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 8792ffe2..36d71b77 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Feil ved installering"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Vil du prøva å halda fram likevel?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1311,10 +1311,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Denne pakken er no foreldrelaus. Du kan bruka «urpme --auto-orphans» for å "
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index a31b6a9d..95b02d9b 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ ਹੋਈ"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1301,10 +1301,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1939014a..31819b71 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Instalacja nie powiodła się"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Czy chcesz kontynuować mimo to?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1325,10 +1325,10 @@ msgstr "%s oznaczono jako zainstalowany ręcznie i nie będzie brany pod uwagę
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Poniżej wyświetlono osierocony pakiet. Użyj polecenia \"urpme --auto-orphans"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index aba9b145..9dcbb32f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Instalação falhada"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, fuzzy, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Continuar a tentar na mesma? (s/N) "
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1343,10 +1343,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"O seguinte pacote está agora orfão, use \"urpme --auto-orphans\" para o "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 93ca7e5d..65371858 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "A Instalação falhou"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Continuar mesmo assim?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1314,10 +1314,10 @@ msgstr "Marcando %s como instalado manualmente, não será orfanizado"
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"O seguinte pacote agora está órfão, se você deseja remover ele use o comando "
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 7742ae7f..bf6e1b65 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Instalare eșuată"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Continuați totuși?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1363,10 +1363,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Următorul pachet este acum orfan, utilizați \"urpme --auto-orphans\" dacă "
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 70412dc3..8f50fd57 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Установка не удалась"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Попробовать в любом случае?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1324,10 +1324,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Следующий пакет теперь является осиротевшим, для его удаления используйте "
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 602e7936..6e598ae0 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Aposentadura faddia"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1309,10 +1309,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 20986036..0f0761ef 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Inštalácia zlyhala"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1317,10 +1317,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index d0607175..beb2e993 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Namestitev ni uspela"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Ali želite vseeno nadaljevati?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1324,10 +1324,10 @@ msgstr "%s je bil označen kot ročno nameščen in ne bo samodejno osirotel"
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] "Ta paket je osirotel. Da ga odstranite, uporabite »urpme --auto-orphans«."
msgstr[1] "Ta paketa sta osirotela. Da ju odstranite, uprabite »urpme --auto-orphans«."
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 42f41f9e..425440aa 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Instalimi dështio"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1292,10 +1292,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 1460f2ce..084caca8 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Инсталација није успела"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1292,10 +1292,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index fe15efcd..35b89226 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Instalacija nije uspela"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1293,10 +1293,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8dc9d5fd..ed450a6e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Installationen misslyckades"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, fuzzy, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Försök fortsätta ändå? (j/N)"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1326,10 +1326,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Följande paket behövs ej mera, använd \"urpme --auto-orphans\" för att ta "
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 8fa4518b..89a455cd 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Коргузорӣ нагузашт"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1321,10 +1321,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 119b3b4d..df2f14a7 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "การติดตั้งไม่สำเร็จ"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1269,10 +1269,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 0370b212..b836eb9a 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Pag-i-install ay nabigo"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1318,10 +1318,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b8bfc504..19aa47ed 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Kurulum başarısız oldu."
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Yine de devam edilsin mi?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1322,10 +1322,10 @@ msgstr "%s elle kurulmuş olarak işaretleniyor. Kendiliğinden kaldırılmayaca
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
"Aşağıdaki paketler artık gereksiz, \"urpme --auto-orphans\" kullanarak "
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index cf5d4ede..79b406be 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Встановлення неуспішне"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "Спробувати продовжити?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1314,10 +1314,10 @@ msgstr "%s позначається як встановлений вручну,
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] "Вказаний нижче пакунок тепер не потрібен, скористайтеся командою \"urpme --auto-orphans\", щоб вилучити його."
msgstr[1] "Вказані нижче пакунки тепер не потрібні, скористайтеся командою \"urpme --auto-orphans\", щоб вилучити їх."
diff --git a/po/urpmi.pot b/po/urpmi.pot
index be262048..c7b358a3 100644
--- a/po/urpmi.pot
+++ b/po/urpmi.pot
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1251,10 +1251,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index dbb27d3c..78082a89 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "O'rnatish muvaffaqiyatsiz tugadi"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1300,10 +1300,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 297f409f..a697160b 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Ўрнатиш муваффақиятсиз тугади"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1294,10 +1294,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 5a75788b..c5104e1c 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Cài đặt không được"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1304,10 +1304,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index b11d4ada..d2697865 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "L' astalåcion a fwait berwete"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr ""
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1327,10 +1327,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ec93c836..8334e376 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "安装失败"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, fuzzy, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "仍然继续吗? (y/N)"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1303,10 +1303,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] "下列软件包现在是孤立的了,请使用“urpme --auto-orphans”删除它们。"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index a4bd9b2c..f82d88bd 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "安裝失敗"
#: ../urpm/main_loop.pm:133
#, c-format
-msgid "Try to go on anyway?"
+msgid "Try to continue anyway?"
msgstr "試著強制進行下去?"
#: ../urpm/main_loop.pm:156
@@ -1309,10 +1309,10 @@ msgstr ""
#: ../urpm/orphans.pm:362
#, c-format
msgid ""
-"The following package is now orphan, if you wish to remove it, you can use "
+"The following package is now orphaned, if you wish to remove it, you can use "
"\"urpme --auto-orphans\"."
msgid_plural ""
-"The following packages are now orphans, if you wish to remove them, you can "
+"The following packages are now orphaneds, if you wish to remove them, you can "
"use \"urpme --auto-orphans\"."
msgstr[0] ""