summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorRafael Garcia-Suarez <rgarciasuarez@mandriva.org>2005-04-11 15:07:34 +0000
committerRafael Garcia-Suarez <rgarciasuarez@mandriva.org>2005-04-11 15:07:34 +0000
commitef25908e18b98f9428216892a17f9b0609d855d9 (patch)
treec787682a22e76a1f55f69a1aee05bd07728cb07c /po
parent117469cedc3056b29b1bd1cb6c5edfc2c3c9a998 (diff)
downloadurpmi-ef25908e18b98f9428216892a17f9b0609d855d9.tar
urpmi-ef25908e18b98f9428216892a17f9b0609d855d9.tar.gz
urpmi-ef25908e18b98f9428216892a17f9b0609d855d9.tar.bz2
urpmi-ef25908e18b98f9428216892a17f9b0609d855d9.tar.xz
urpmi-ef25908e18b98f9428216892a17f9b0609d855d9.zip
English grammar fix
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/af.po2
-rw-r--r--po/ar.po2
-rw-r--r--po/az.po2
-rw-r--r--po/bg.po2
-rw-r--r--po/bn.po2
-rw-r--r--po/br.po2
-rw-r--r--po/bs.po2
-rw-r--r--po/ca.po2
-rw-r--r--po/cs.po2
-rw-r--r--po/cy.po2
-rw-r--r--po/da.po2
-rw-r--r--po/de.po2
-rw-r--r--po/el.po2
-rw-r--r--po/eo.po2
-rw-r--r--po/es.po2
-rw-r--r--po/et.po2
-rw-r--r--po/eu.po2
-rw-r--r--po/fa.po2
-rw-r--r--po/fi.po2
-rw-r--r--po/fr.po2
-rw-r--r--po/fur.po2
-rw-r--r--po/ga.po2
-rw-r--r--po/gl.po2
-rw-r--r--po/he.po4
-rw-r--r--po/hi.po2
-rw-r--r--po/hr.po2
-rw-r--r--po/hu.po2
-rw-r--r--po/id.po2
-rw-r--r--po/is.po2
-rw-r--r--po/it.po2
-rw-r--r--po/ja.po2
-rw-r--r--po/ka.po2
-rw-r--r--po/ko.po2
-rw-r--r--po/ky.po2
-rw-r--r--po/lt.po2
-rw-r--r--po/lv.po2
-rw-r--r--po/mk.po2
-rw-r--r--po/mn.po2
-rw-r--r--po/ms.po2
-rw-r--r--po/mt.po4
-rw-r--r--po/nb.po2
-rw-r--r--po/nl.po2
-rw-r--r--po/nn.po2
-rw-r--r--po/pa_IN.po4
-rw-r--r--po/pl.po2
-rw-r--r--po/pt.po2
-rw-r--r--po/pt_BR.po2
-rw-r--r--po/ro.po2
-rw-r--r--po/ru.po2
-rw-r--r--po/sc.po2
-rw-r--r--po/sk.po2
-rw-r--r--po/sl.po2
-rw-r--r--po/sq.po2
-rw-r--r--po/sr.po2
-rw-r--r--po/sr@Latn.po2
-rw-r--r--po/sv.po2
-rw-r--r--po/tg.po2
-rw-r--r--po/th.po2
-rw-r--r--po/tl.po2
-rw-r--r--po/tr.po2
-rw-r--r--po/uk.po2
-rw-r--r--po/uz.po2
-rw-r--r--po/uz@Latn.po2
-rw-r--r--po/vi.po2
-rw-r--r--po/wa.po2
-rw-r--r--po/zh_CN.po2
-rw-r--r--po/zh_TW.po2
67 files changed, 70 insertions, 70 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index c48f3eb9..6b8494d1 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 6d2347b7..cf6c291a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr " --no-uninstall - لا تسأل أبداً أن تزيل حزمةً،
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - أبْق الحزم الموجودة إن أمكن، وارفض الحزم المطلوبة\n"
" التي تؤدّي للإزالة.\n"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 140c10bf..cd711d95 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr " --no-uninstall - paket silməyi qətiyyən soruşma, qurulumu bitir.\n
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - mümkündürsə, mövcud paketləri saxlamaya çalış, "
"paketlərin\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f148b020..9ba9661c 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 9bec28d7..2dcf9d85 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - বিদ্যমান প্যাকেজসুমহকে সম্ভব হলে রাখো, আবেদনকৃত প্যাকেজসমুহ\n"
" যেগুলো সরানো হবে তা নাকচ করো ।\n"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 9fcae027..94ff8ac1 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 99eeb425..5d84506c 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - čuvaj postojeće pakete ako je moguće, odbaci tražene\n"
" pakete koji vode uklanjanju.\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7ad68cc4..28df41d8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - manté els paquets existents si és possible, rebutja els "
"paquets demanats\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ef68b340..c2f6335b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - pokud je to možné, ponechá existující a odmítne ty z "
"požadovaných\n"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 44a74fe5..6974bbab 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr " --no-uninstall - peidio gofyn i ddadosod pecyn, atal gosod.\n"
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - cadw'r pecynnau presennol os yn bosibl, gwrthod\n"
" pecynnau sy'n arwain at dynnu.\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e88dda69..cae438d3 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - behold eksisterende pakker om muligt, afvis anmodede\n"
" pakker som fører til fjernelse.\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 40df9739..a573caff 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - behalte existierende Pakete wenn möglich, lehne "
"angefragte\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c276884f..e14f2448 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - κράτα τα υπάρχοντα πακέτα εάν είναι δυνατόν, reject\n"
" τα ζητούμενα πακέτα που οδηγούν σε αφαίρεση.\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 48e2fc5b..6af66817 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - konservu ekzistantajn pakaĵojn laŭeble, rifuzu "
"postulatajn\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index ef4f31f6..51db8494 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - mantener paquetes existentes si es posible, descartar "
"pedidos\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 64b27202..ad832b01 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - säilitab võimalusel olemasolevad paketid, lükkab tagasi\n"
" soovitud paketid, mis toovad kaasa eemaldamise.\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 6fdc1136..5be44ba5 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - gorde lehendik dauden paketeak ahal bada, ezetsi kentzea\n"
" eragiten duten pakete-eskaerak.\n"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 14d8e664..8e712407 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr " --no-uninstall - هرگز برای عزل یک بسته پرسش نش
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - نگهداشتن بسته‌های موجود در صورت ممکن، عدم پذیرش بسته‌هایی\n"
" که به برداشتن ختم می‌شود.\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 3d331685..cc41a606 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr " --no-uninstall - älä koskaan kysy paketin poistosta, keskeytä ase
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - jätä olemassa olevat paketit jos mahdollista, hylkää\n"
" paketit joiden asennus poistaisi muita\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2fa41858..61b6a440 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - conserve les paquetages existants si possible, rejette "
"les\n"
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 045ebc50..9f1f1024 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - dopre i pachets esistints se possibil, dinee\n"
" i pacchets domandâts se son di rimovi.\n"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index cf92e73b..0fb50aa5 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index aece2746..f4a7ebb0 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 350c9a97..a05b2635 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -1429,10 +1429,10 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
#: ../urpmi:88
#, c-format
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index bc31d674..c2e62d11 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - यदि सम्भव हो तो विद्यमान पैकेजों को रक्खे, निवेदित पैकेजों को "
"अस्वीकार करें,\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 5183eab5..01faaee6 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - zadrži postojeće pakete ako je moguće, odbij zatražene\n"
"pakete koji bi bili uklonjeni.\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index caa81ed3..b48ef282 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - a már telepített csomagok megtartása, ha lehetséges - a\n"
" törlést igénylő csomagok nem kerülnek telepítésre\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 4b508467..db97d70b 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - sebisa mungkin menjaga paket, tolak permintaan paket yang\n"
" bisa menghapus paket yang sudah ada.\n"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 97f67c89..faa74449 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - halda núverandi pökkum ef mögulegt er, hafna nýjum pökkum sem\n"
" leiða til að núverandi pakkar séu fjarlægðir.\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index dfea6f29..16337d03 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - usa i pacchetti esistenti se possibile, rifiuta\n"
" i pacchetti richiesti se sono da rimuovere.\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bafd7ad6..85054717 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr " --keep - 既存のパッケージを維持し、削除要求は拒否する\n"
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 9a3d870c..b5e0d67d 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 73e441b2..de159518 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 2538a8b3..8b316cd0 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - мүмкүн болсо бар пакеттерди калтыруу, алып салууга\n"
" алып келүүчү пакеттерди талап кылууну четке кагуу.\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 0d48e1ab..2399112d 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 01ea8b96..843efce9 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 1eb8c76a..4e93b8cd 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - ако е можно, задржи ги постоечките пакети, одбиј ги "
"бараните\n"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 11e90258..172fe653 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 8e76187c..309a18a7 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index bfbb610b..284f3a33 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -1438,11 +1438,11 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - żomm il-pakketti eżistenti jekk jista' jkun, iċħadkeep "
"existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
#: ../urpmi:88
#, c-format
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index d0b7016b..644ebc8c 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr " --no-uninstall - aldri spørr om å avinstallere en pakke, avbryt inst
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - behold eksisterende pakker hvis mulig, avvis forespurte\n"
" pakker som fører til fjerning.\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 86223e3b..d3a8cf5a 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - behoud bestaande pakketten wanneer dit mogelijk is, "
"negeer gevraagde\n"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 6f42239f..9377a143 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep – Behald eksisterande pakkar viss mogleg. Ikkje installer\n"
" pakkar som krev fjerning av andre pakkar.\n"
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index a6d54cdd..6c17da4c 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -1424,10 +1424,10 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
#: ../urpmi:88
#, c-format
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1390747f..e012788f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - zachowuje, jeśli to możliwe, istniejące pakiety\n"
" odrzuca żądane pakiety prowadzące do usunięcia innych.\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 4466675d..ac14167d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - guarda os pacotes existentes se possível, recusa os\n"
" pacotes pedidos que levam à remoção.\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index bfbdc80b..ca84fd49 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - mantém os pacotes existentes se possível, recusando os\n"
" pacotes solicitados que pedem a remoção do pacote.\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f2d420c7..67079a68 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - păstrează pachetele existente dacă este posibil, refuză\n"
" pachetele cerute dacă duc la eliminări lor.\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 68dcfc8d..8e5f65b0 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - сохранение по возможности существующих пакетов, "
"отклонение\n"
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 33dbd54a..baac3c0c 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr " --no-uninstall - no preguntist mai po srexinai unu pakitu, bessi.\n"
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - apodera is pakitus ki dui funt, ki fait, arrevuda is "
"pakitus\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 53412024..76229a37 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - ponechať existujúce balíky ak je to možné, vynechať "
"požadované\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index a3cc5369..21173536 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - če je mogoče ohrani obstoječe pakete, zavrni zahtevane\n"
" pakete, ki vodijo v odstranjevanje.\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index e604abd0..1a4c96dd 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep\t - nëse ka mundësi i mbanë pakot prezente, refuzon pakot\n"
"\t\t e kërkuara me drejtim zhdukje.\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 279fdfe6..33a55365 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - задржава постојеће пакет уколико је могуће, одбацује "
"захтевани пакет\n"
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 554f4111..a4fa7e91 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - zadržava postojeće paket ukoliko je moguće, odbacuje "
"zahtevani paket\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index c2c21b4f..2d64ac64 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - behåll om möjligt existerande paket, ignorera "
"efterfrågade \n"
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index a617990d..ac1d72d4 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - аз имконият истифода бурда барномаҳои коромодаро нигоҳ "
"доред, хориҷ намоед\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 2d5a66e0..2367d882 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 496d977e..4758c3de 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - ingatan ang mga package na mayroon na, tanggihan\n"
" ang mga hiniling na package kung magkakaroon ng aalisin.\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e3e92028..a286450c 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index d1dc6a7e..877603f6 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - залишити існуючі пакунки, якщо можливо, відкинути "
"замовлені\n"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index cdcb22f9..e254d5d7 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po
index 1b7ffcf8..0706021b 100644
--- a/po/uz@Latn.po
+++ b/po/uz@Latn.po
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
#: ../urpmi:88
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index d1f8e949..2b81e5f9 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - giữ gói đang tồn tại nếu có thể, bỏ các gói yêu cầu\n"
" dẫn đến việc gỡ bỏ.\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index e1977601..39a7028b 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - wårder les pacaedjes k' i gn a si c' est possibe,\n"
" rifuzer les dmandes ki oistêyrént des pacaedjes.\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 38a04f88..33360de4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr " --no-uninstall - 从不询问卸载软件包,直接中断安装。\n
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - 如果有可能就保留已有软件包,拒绝导致删除的软件包。\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index efc55a11..766acb63 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n"
-" packages that leads to remove.\n"
+" packages that lead to removals.\n"
msgstr ""
" --keep - 盡可能的保留現存的套件,拒絕安裝會導致移除其他套件的\n"
" 套件。\n"