sync with code

1 files changed, 15 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index e7d3ba52..796896a0 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-13 18:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-16 16:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-14 14:10+0300\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -795,7 +795,8 @@ msgstr ""
 "Du kan se din DUDF rapport på följande address:\n"
 "\t"
 
-#: ../urpm/dudf.pm:279, c-format
+#: ../urpm/dudf.pm:279
+#, c-format
 msgid ""
 "You can access a log of your uploads in\n"
 "\t"
@@ -822,7 +823,8 @@ msgstr ""
 "Detta är en del av det europeiska forskningsprojekter Mancoosi.\n"
 "Mera om detta på http://www.mancoosi.org\n"
 
-#: ../urpm/dudf.pm:362, c-format
+#: ../urpm/dudf.pm:362
+#, c-format
 msgid "Do you want to upload a DUDF report to Mandriva?"
 msgstr "Vill du ladda upp en DUDF rapport till Mandriva ?"
 
@@ -958,7 +960,12 @@ msgstr "%s databas låst. Väntar..."
 msgid "aborting"
 msgstr "avbryter"
 
-#: ../urpm/lock.pm:66
+#: ../urpm/lock.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s database is locked, process %d is already using it"
+msgstr "%s databas är låst (ett annat program använder den redan)"
+
+#: ../urpm/lock.pm:85
 #, c-format
 msgid "%s database is locked (another program is already using it)"
 msgstr "%s databas är låst (ett annat program använder den redan)"
@@ -1645,11 +1652,13 @@ msgstr "Signatur saknas (%s)"
 msgid "system"
 msgstr "system"
 
-#: ../urpm/sys.pm:223, c-format
+#: ../urpm/sys.pm:223
+#, c-format
 msgid "You should restart your computer for %s"
 msgstr "Du borde starta om din dator för %s"
 
-#: ../urpm/sys.pm:225, c-format
+#: ../urpm/sys.pm:225
+#, c-format
 msgid "You should restart your session for %s"
 msgstr "Du borde starta om din session för %s"