diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-08-07 15:37:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-08-07 15:37:09 +0000 |
| commit | dada0586f5aa1bea308ba4a19371a3c986a4a291 (patch) | |
| tree | b9f19921ba9ed5b98fd1ce0cd4f848bdbdb0f399 /po/ru.po | |
| parent | 8ea27482c0a18b729188960947d78284889e63ab (diff) | |
| download | urpmi-dada0586f5aa1bea308ba4a19371a3c986a4a291.tar urpmi-dada0586f5aa1bea308ba4a19371a3c986a4a291.tar.gz urpmi-dada0586f5aa1bea308ba4a19371a3c986a4a291.tar.bz2 urpmi-dada0586f5aa1bea308ba4a19371a3c986a4a291.tar.xz urpmi-dada0586f5aa1bea308ba4a19371a3c986a4a291.zip | |
updated po file
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
@@ -1174,15 +1174,17 @@ msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Только суперпользователю разрешается устанавливать пакеты" #: po/placeholder.h:284 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "selecting multiple media: %s" -msgstr "осуществляется попытка выбрать несколько накопителей: %s" +msgstr "выбор нескольких накопителей: %s" #: po/placeholder.h:383 msgid "" " --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n" " dependencies checking.\n" msgstr "" +" --allow-nodeps - позволяет спрашивать пользователя устанавливать\n" +" пакеты без проверки зависимостей.\n" #: po/placeholder.h:388 #, c-format @@ -1269,6 +1271,8 @@ msgid "" " --allow-force - allow asking user to install packages without\n" " dependencies checking and integrity.\n" msgstr "" +" --allow-force - позволяет спрашивать пользователя устанавливать\n" +" пакеты без проверки зависимостей и целостности.\n" #: po/placeholder.h:468 msgid "" |