sync with code

1 files changed, 38 insertions, 28 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 947c2e10..29a7e0a4 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-27 21:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 08:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-13 09:18+0100\n"
 "Last-Translator: Matteo Pasotti <pasotti.matteo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warning"
 msgstr "Attenzione"
 
-#: ../gurpmi2:155 ../urpmi:632
+#: ../gurpmi2:155 ../urpmi:642
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -304,13 +304,13 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Continuare l'installazione comunque?"
 
-#: ../gurpmi2:276 ../urpmi:599
+#: ../gurpmi2:276 ../urpmi:609
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package is going to be installed:"
 msgstr "Per soddisfare le dipendenze, sarà installato il seguente pacchetto:"
 
-#: ../gurpmi2:277 ../urpmi:600
+#: ../gurpmi2:277 ../urpmi:610
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed:"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "In preparazione..."
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Sto installando il pacchetto `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../gurpmi2:343 ../urpmi:627
+#: ../gurpmi2:343 ../urpmi:637
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Bisogna inserire il supporto denominato \"%s\""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Installazione completata"
 msgid "removing %s"
 msgstr "rimozione di %s"
 
-#: ../gurpmi2:427 ../urpmi:695
+#: ../gurpmi2:427 ../urpmi:705
 #, c-format
 msgid "restarting urpmi"
 msgstr "Riavvio di urpmi"
@@ -607,22 +607,22 @@ msgstr "il supporto «%s» non è disponibile"
 msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr "impossibile leggere il file rpm [%s] dal supporto \"%s\""
 
-#: ../urpm/cfg.pm:81
+#: ../urpm/cfg.pm:82
 #, c-format
 msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr "errore di sintassi alla riga %s del file di configurazione"
 
-#: ../urpm/cfg.pm:114
+#: ../urpm/cfg.pm:115
 #, c-format
 msgid "unable to read config file [%s]"
 msgstr "impossibile leggere il file di configurazione [%s]"
 
-#: ../urpm/cfg.pm:140
+#: ../urpm/cfg.pm:141
 #, c-format
 msgid "medium `%s' is defined twice, aborting"
 msgstr "il supporto %s è stato definito due volte. Interrompo"
 
-#: ../urpm/cfg.pm:251 ../urpm/media.pm:541
+#: ../urpm/cfg.pm:252 ../urpm/media.pm:541
 #, c-format
 msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr "impossibile scrivere il file di configurazione [%s]"
@@ -809,27 +809,27 @@ msgstr "impossibile installare il pacchetto %s"
 msgid "removing bad rpm (%s) from %s"
 msgstr "Rimozione degli rpm difettosi (%s) da %s"
 
-#: ../urpm/install.pm:213 ../urpm/install.pm:277
+#: ../urpm/install.pm:213 ../urpm/install.pm:278
 #, c-format
 msgid "removing %s failed: %s"
 msgstr "rimozione di %s non riuscita: %s"
 
-#: ../urpm/install.pm:258
+#: ../urpm/install.pm:259
 #, c-format
 msgid "Removing package %s"
 msgstr "Rimozione del pacchetto %s"
 
-#: ../urpm/install.pm:259
+#: ../urpm/install.pm:260
 #, c-format
 msgid "removing package %s"
 msgstr "rimozione del pacchetto %s"
 
-#: ../urpm/install.pm:275
+#: ../urpm/install.pm:276
 #, c-format
 msgid "removing installed rpms (%s) from %s"
 msgstr "rimozione degli rpm installati (%s) da %s"
 
-#: ../urpm/install.pm:284
+#: ../urpm/install.pm:285
 #, c-format
 msgid "More information on package %s"
 msgstr "Più informazioni sul pacchetto %s"
@@ -1040,6 +1040,11 @@ msgstr ""
 "--synthesis non può essere utilizzato con --media, --excludemedia, --"
 "sortmedia, --update, --use-distrib o --parallel"
 
+#: ../urpm/media.pm:719
+#, c-format
+msgid "Search start: %s end: %s"
+msgstr ""
+
 #: ../urpm/media.pm:736
 #, c-format
 msgid "skipping package %s"
@@ -1281,7 +1286,7 @@ msgstr "localizzata posizione %s %.2f %.2f nel fuso orario %s"
 msgid "getting mirror list from %s"
 msgstr "recupero elenco dei mirror da %s"
 
-#: ../urpm/msg.pm:76 ../urpmi:495 ../urpmi:513 ../urpmi:619
+#: ../urpm/msg.pm:76 ../urpmi:495 ../urpmi:513 ../urpmi:629
 #, c-format
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
@@ -2535,7 +2540,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Continuo comunque l'Installazione?"
 
-#: ../urpmi:497 ../urpmi:515 ../urpmi:620 ../urpmi.addmedia:136
+#: ../urpmi:497 ../urpmi:515 ../urpmi:630 ../urpmi.addmedia:136
 #, c-format
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (S/n) "
@@ -2599,39 +2604,44 @@ msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Verrà rimosso il seguente pacchetto orfano."
 msgstr[1] "Verranno rimossi i seguenti pacchetti orfani."
 
-#: ../urpmi:602
+#: ../urpmi:600
+#, c-format
+msgid "WARNING: %s option is in use. Some strange problems may happen"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi:612
 #, c-format
 msgid "(test only, installation will not be actually done)"
 msgstr "(è solo un test, l'installazione non verrà fatta)"
 
-#: ../urpmi:608
+#: ../urpmi:618
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr "Altri %s di spazio disco saranno utilizzati."
 
-#: ../urpmi:609
+#: ../urpmi:619
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr "%s di spazio disco saranno liberati."
 
-#: ../urpmi:610
+#: ../urpmi:620
 #, c-format
 msgid "%s of packages will be retrieved."
 msgstr "verranno scaricati %s di pacchetti."
 
-#: ../urpmi:611
+#: ../urpmi:621
 #, c-format
 msgid "Proceed with the installation of one package?"
 msgid_plural "Proceed with the installation of the %d packages?"
 msgstr[0] "Procedo con l'installazione di un pacchetto?"
 msgstr[1] "Procedo con l'installazione di %d pacchetti?"
 
-#: ../urpmi:632
+#: ../urpmi:642
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: ../urpmi:640
+#: ../urpmi:650
 #, c-format
 msgid "Press Enter when mounted..."
 msgstr "Premi Invio dopo averlo montato..."
@@ -3410,13 +3420,13 @@ msgid "No changelog found\n"
 msgstr "Nessun elenco delle modifiche trovato\n"
 
 #: ../gurpmi.desktop.in.h:1
-msgid "Graphical front end to install RPM files"
-msgstr "Interrfaccia grafica per l'installazione dei pacchetti RPM"
-
-#: ../gurpmi.desktop.in.h:2
 msgid "Software Installer"
 msgstr "Programma d'installazione"
 
+#: ../gurpmi.desktop.in.h:2
+msgid "Graphical front end to install RPM files"
+msgstr "Interrfaccia grafica per l'installazione dei pacchetti RPM"
+
 #~ msgid ""
 #~ "# Here are logs of your DUDF uploads.\n"
 #~ "# Line format is : <date time of generation> <uid>\n"