summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/et.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-01-04 06:00:06 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-01-04 06:00:06 +0000
commit36872e86874ee565e225e447f51b0aedbec33934 (patch)
tree1ad59b585d9866ad5e43be4e9a20fcf2d17fe83c /po/et.po
parente0a473d74fbdd7f63743f4e3cd295c1bdb445737 (diff)
downloadurpmi-36872e86874ee565e225e447f51b0aedbec33934.tar
urpmi-36872e86874ee565e225e447f51b0aedbec33934.tar.gz
urpmi-36872e86874ee565e225e447f51b0aedbec33934.tar.bz2
urpmi-36872e86874ee565e225e447f51b0aedbec33934.tar.xz
urpmi-36872e86874ee565e225e447f51b0aedbec33934.zip
updated po files
Diffstat (limited to 'po/et.po')
-rw-r--r--po/et.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index f3d5138d..dbeda9c3 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi-et\n"
"POT-Creation-Date: 2003-12-26 23:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-09 23:38+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-27 10:39+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "wget puudub\n"
#: ../urpmi.update:1
#, c-format
msgid " --force-key - force update of gpg key.\n"
-msgstr ""
+msgstr " --force-key - sunnib uuendama gpg võtit.\n"
#: ../urpme:1
#, c-format
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr " --files - näitab välja files: kõik failid.\n"
#: ../urpm.pm:1
#, c-format
msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
-msgstr "\"%s\" analüüs failis [%s] ebaõnnestus"
+msgstr "\"%s\" parsimine failis [%s] ebaõnnestus"
#: ../urpmi:1
#, c-format
@@ -1513,6 +1513,7 @@ msgstr " --packager - näitab välja packager: paketi valmistaja.\n"
msgid ""
" --dump-config - dump the config in form of urpmi.addmedia argument.\n"
msgstr ""
+" --dump-config - seadistusest tehakse tõmmis kujul urpmi.addmedia võti.\n"
#: ../urpmi:1
#, c-format
@@ -1774,9 +1775,9 @@ msgid " --update - create an update medium.\n"
msgstr " --update - loob uuendatava andmekandja.\n"
#: ../urpmq:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid " --list-url - list available media and their url.\n"
-msgstr " --list-media - näitab saadaolevaid andmekandjaid.\n"
+msgstr " --list-url - näitab saadaolevaid andmekandjaid URL-idega.\n"
#: ../urpmi:1 ../urpmq:1
#, c-format