update po files, changed a few strings :-/

1 files changed, 106 insertions, 101 deletions

diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index c8ae016c..155b2c5d 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-az\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-16 16:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-21 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-12 20:33+0300\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgid ""
 "  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr "  --auto-select  - sistemi yeniləmək üçün paketləri avtomatik seç.\n"
 
-#: ../gurpmi.pm:49 ../urpme:50 ../urpmi:112 ../urpmq:66
+#: ../gurpmi.pm:49 ../urpme:50 ../urpmi:112 ../urpmq:68
 #, c-format
 msgid ""
 "  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr "  -P             - paketi tapmaq üçün verilənlər arasında axtarma.\n"
 
-#: ../gurpmi.pm:55 ../urpmi:119 ../urpmq:69
+#: ../gurpmi.pm:55 ../urpmi:119 ../urpmq:71
 #, c-format
 msgid "  --root         - use another root for rpm installation.\n"
 msgstr "  --root         - rpm qurulumu üçün başqa root işlət.\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Lütfən \"%s\" medyasını [%s] avadanlığına yerləşdirin"
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' paketi endirilir..."
 
-#: ../gurpmi2:360 ../urpm.pm:329 ../urpm/download.pm:822
+#: ../gurpmi2:360 ../urpm.pm:335 ../urpm/download.pm:822
 #: ../urpm/get_pkgs.pm:257 ../urpm/media.pm:913 ../urpm/media.pm:1413
 #: ../urpm/media.pm:1564
 #, c-format
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Sizə, urpmi databeyzinizi yeniləməyi məsləhət görürük."
 
-#: ../gurpmi2:399 ../urpm/main_loop.pm:278 ../urpm/main_loop.pm:321
+#: ../gurpmi2:399 ../urpm/main_loop.pm:289 ../urpm/main_loop.pm:332
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation failed:"
 msgstr "Qurulum iflas etdi"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Qurulum bitdi"
 msgid "removing %s"
 msgstr "%s silinir"
 
-#: ../gurpmi2:415 ../urpmi:711
+#: ../gurpmi2:415 ../urpmi:715
 #, c-format
 msgid "restarting urpmi"
 msgstr "urpmi yenidən başladılır"
@@ -424,82 +424,82 @@ msgstr "Paketləri qurma icazəsi ancaq ali istifadəçi verilib"
 msgid "Running urpmi in restricted mode..."
 msgstr ""
 
-#: ../urpm.pm:113
+#: ../urpm.pm:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid "fail to create directory %s"
 msgstr "Xəta raportu üçün [%s] cərgəsi yaradıla bilmədi"
 
-#: ../urpm.pm:114
+#: ../urpm.pm:108
 #, c-format
 msgid "invalid owner for directory %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm.pm:126
+#: ../urpm.pm:132
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can not download packages into %s"
 msgstr "`%s' paketi endirilir..."
 
-#: ../urpm.pm:141
+#: ../urpm.pm:147
 #, c-format
 msgid "Environment directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm.pm:142 ../urpmf:248 ../urpmq:165
+#: ../urpm.pm:148 ../urpmf:248 ../urpmq:167
 #, c-format
 msgid "using specific environment on %s\n"
 msgstr "%s üstündə xüsusi mühit istifadə edilir\n"
 
-#: ../urpm.pm:304
+#: ../urpm.pm:310
 #, c-format
 msgid "unable to open rpmdb"
 msgstr "rpmb açıla bilmir"
 
-#: ../urpm.pm:318
+#: ../urpm.pm:324
 #, c-format
 msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr "hökmsüz rpm fayı adı [%s]"
 
-#: ../urpm.pm:324
+#: ../urpm.pm:330
 #, c-format
 msgid "retrieving rpm file [%s] ..."
 msgstr "[%s] rpm faylı alınır ..."
 
-#: ../urpm.pm:326 ../urpm/get_pkgs.pm:255
+#: ../urpm.pm:332 ../urpm/get_pkgs.pm:255
 #, c-format
 msgid "...retrieving done"
 msgstr "...alınma bitdi"
 
-#: ../urpm.pm:334
+#: ../urpm.pm:340
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "rpm faylı [%s] çatıla bilmir"
 
-#: ../urpm.pm:339
+#: ../urpm.pm:345
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to parse spec file %s [%s]"
 msgstr "[%s] faylındakı \"%s\" oxuna bilmədi"
 
-#: ../urpm.pm:347
+#: ../urpm.pm:353
 #, c-format
 msgid "unable to register rpm file"
 msgstr "rpm faylı qeydiyyatdan keçirilə bilmədi"
 
-#: ../urpm.pm:349
+#: ../urpm.pm:355
 #, c-format
 msgid "Incompatible architecture for rpm [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm.pm:353
+#: ../urpm.pm:359
 #, c-format
 msgid "error registering local packages"
 msgstr "yerli paket qeydiyyat xətası"
 
-#: ../urpm.pm:441
+#: ../urpm.pm:447
 #, c-format
 msgid "This operation is forbidden while running in restricted mode"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/args.pm:153 ../urpm/args.pm:162
+#: ../urpm/args.pm:152 ../urpm/args.pm:161
 #, c-format
 msgid "bad proxy declaration on command line\n"
 msgstr "əmr sətirində hökmsüz vəkil tə'yini\n"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use %s without %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/args.pm:492 ../urpm/args.pm:495 ../urpmq:157
+#: ../urpm/args.pm:492 ../urpm/args.pm:495 ../urpmq:159
 #, c-format
 msgid "Can't use %s with %s"
 msgstr ""
@@ -780,8 +780,8 @@ msgid ""
 "\t"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/dudf.pm:360 ../urpm/main_loop.pm:106 ../urpm/msg.pm:76 ../urpmi:512
-#: ../urpmi:527 ../urpmi:634
+#: ../urpm/dudf.pm:360 ../urpm/msg.pm:76 ../urpmi:512 ../urpmi:527
+#: ../urpmi:634
 #, c-format
 msgid "Nn"
 msgstr "XxJjNn"
@@ -815,9 +815,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../urpm/dudf.pm:491
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Cannot write DUDF file\n"
-"."
+msgid "Cannot write DUDF file.\n"
 msgstr "[%s] quraşdırma faylı yazıla bilmir"
 
 #: ../urpm/get_pkgs.pm:16
@@ -916,12 +914,12 @@ msgstr "Əmr tə'yin edilməyib"
 msgid "Cannot connect to ldap uri:"
 msgstr "Vericiyə bağlana bilmir"
 
-#: ../urpm/lock.pm:63
+#: ../urpm/lock.pm:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s database is locked. Waiting..."
 msgstr "urpmi databeyzi qıfıllıdır"
 
-#: ../urpm/lock.pm:64
+#: ../urpm/lock.pm:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "aborting"
 msgstr "Xəbərdarlıq"
@@ -963,7 +961,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Qurulum iflas etdi"
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:107
+#: ../urpm/main_loop.pm:111
 #, c-format
 msgid ""
 "There is not enough space on your filesystem to download all packages (%s "
@@ -971,68 +969,68 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:159 ../urpm/main_loop.pm:199 ../urpm/main_loop.pm:280
-#: ../urpm/main_loop.pm:287
+#: ../urpm/main_loop.pm:170 ../urpm/main_loop.pm:210 ../urpm/main_loop.pm:291
+#: ../urpm/main_loop.pm:298
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Qurulum iflas etdi"
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:160
+#: ../urpm/main_loop.pm:171
 #, c-format
 msgid "Try to continue anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:184
+#: ../urpm/main_loop.pm:195
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has bad signature"
 msgstr "Aşağıdakı paketlər hökmsüz imzaya sahibdir"
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:185
+#: ../urpm/main_loop.pm:196
 #, c-format
 msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr "Aşağıdakı paketlər hökmsüz imzaya sahibdir"
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:186
+#: ../urpm/main_loop.pm:197
 #, c-format
 msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr "Quruluma davam etmək istəyirsiniz ?"
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:203
+#: ../urpm/main_loop.pm:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "removing installed rpms (%s)"
 msgstr "%s qurulur"
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:223
+#: ../urpm/main_loop.pm:234
 #, c-format
 msgid "distributing %s"
 msgstr "%s paylanır"
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:238
+#: ../urpm/main_loop.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "installing %s from %s"
 msgstr "%s qurulur"
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:240
+#: ../urpm/main_loop.pm:251
 #, c-format
 msgid "installing %s"
 msgstr "%s qurulur"
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:281
+#: ../urpm/main_loop.pm:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Try installation without checking dependencies?"
 msgstr "Paket asılılıqlarına fikir vermədən qurmağı sınayım? (b/X) "
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:288
+#: ../urpm/main_loop.pm:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Try harder to install (--force)?"
 msgstr "Quruluşu zorlayaraq sınayım (--force)? (b/X)"
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:331
+#: ../urpm/main_loop.pm:342
 #, c-format
 msgid "Packages are up to date"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:342 ../urpm/parallel.pm:299
+#: ../urpm/main_loop.pm:353 ../urpm/parallel.pm:299
 #, c-format
 msgid "Installation is possible"
 msgstr "Qurulum mümkündür"
@@ -1328,7 +1326,7 @@ msgid "getting mirror list from %s"
 msgstr "rpm faylları [%s] üstündən oxunur"
 
 #. -PO: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
-#: ../urpm/msg.pm:77 ../urpme:38 ../urpmi:564 ../urpmi:672 ../urpmi:678
+#: ../urpm/msg.pm:77 ../urpme:38 ../urpmi:564 ../urpmi:672 ../urpmi:682
 #: ../urpmi.addmedia:132
 #, c-format
 msgid "Yy"
@@ -1666,7 +1664,7 @@ msgstr ""
 msgid "  --test         - verify if the removal can be achieved correctly.\n"
 msgstr "  --test         - qurulumun düzgün edilə biləcəyini yoxla.\n"
 
-#: ../urpme:51 ../urpmi:118 ../urpmq:68
+#: ../urpme:51 ../urpmi:118 ../urpmq:70
 #, c-format
 msgid "  --parallel     - distributed urpmi across machines of alias.\n"
 msgstr "  --parallel     - alias sistemləri arasında paylaşılmış urpmi.\n"
@@ -1682,7 +1680,7 @@ msgid "  --root         - use another root for rpm removal.\n"
 msgstr "  --root         - rpm qurulumu üçün başqa root işlət.\n"
 
 #: ../urpme:54 ../urpmf:40 ../urpmi:120 ../urpmi.addmedia:72
-#: ../urpmi.removemedia:45 ../urpmi.update:48 ../urpmq:70
+#: ../urpmi.removemedia:45 ../urpmi.update:48 ../urpmq:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --urpmi-root   - use another root for urpmi db & rpm installation.\n"
 msgstr "  --root         - rpm qurulumu üçün başqa root işlət.\n"
@@ -1704,7 +1702,7 @@ msgid ""
 "                   to (un)install a chroot with --root option.\n"
 msgstr "  --use-distrib  - urpmi-ni birbaşa distrib ağacından quraşdır.\n"
 
-#: ../urpme:59 ../urpmi:163 ../urpmq:89
+#: ../urpme:59 ../urpmi:163 ../urpmq:91
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --verbose, -v  - verbose mode.\n"
 msgstr "  --verbose      - təfsilatlı mod.\n"
@@ -1802,7 +1800,7 @@ msgstr ""
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - Buraxılıs mə'lumatını gösta,rər və çıxar\n"
 
-#: ../urpmf:37 ../urpmi:142 ../urpmq:80
+#: ../urpmf:37 ../urpmi:142 ../urpmq:82
 #, c-format
 msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr "  --env          - xüsusi mühit işlət (əsasən bir xəta raportu).\n"
@@ -2039,7 +2037,7 @@ msgstr "  --verbose      - təfsilatlı mod.\n"
 msgid "  -m             - the media in which the package was found\n"
 msgstr "  -l             - paketdəki faylları göstər.\n"
 
-#: ../urpmf:85 ../urpmq:99
+#: ../urpmf:85 ../urpmq:101
 #, c-format
 msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
@@ -2090,7 +2088,7 @@ msgstr "  --force-key    - gpg açarını yeniləməyə məcbur et.\n"
 msgid "  --auto-orphans - remove orphans without asking\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmi:94 ../urpmq:54
+#: ../urpmi:94 ../urpmq:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --no-suggests  - do not auto select \"suggested\" packages.\n"
 msgstr "  --obsoletes     - taq mütləqlərini göstər: bütün mütləqlər.\n"
@@ -2107,7 +2105,7 @@ msgstr "  --no-uninstall - paket silməyi qətiyyən soruşma, qurulumu bitir.\n
 msgid "  --no-install   - don't install packages (only download)\n"
 msgstr "  --install-src  - ancaq mənbə paketini qur (ikililəri yox).\n"
 
-#: ../urpmi:97 ../urpmq:56
+#: ../urpmi:97 ../urpmq:58
 #, c-format
 msgid ""
 "  --keep         - keep existing packages if possible, reject requested\n"
@@ -2253,7 +2251,7 @@ msgstr ""
 "                   (--no-resume bunu qeyri-fəallaşdırır, əsasən qeyri-"
 "fəaldır).\n"
 
-#: ../urpmi:136 ../urpmi.addmedia:61 ../urpmi.update:39 ../urpmq:76
+#: ../urpmi:136 ../urpmi.addmedia:61 ../urpmi.update:39 ../urpmq:78
 #, c-format
 msgid ""
 "  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
@@ -2264,7 +2262,7 @@ msgstr ""
 "                   1080 qəbul edilir (istifadə qaydası: <vəkilqovşaq[:qapı]"
 ">).\n"
 
-#: ../urpmi:138 ../urpmi.addmedia:63 ../urpmi.update:41 ../urpmq:78
+#: ../urpmi:138 ../urpmi.addmedia:63 ../urpmi.update:41 ../urpmq:80
 #, c-format
 msgid ""
 "  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
@@ -2340,7 +2338,7 @@ msgstr "  --noclean      - rpm'ləri ara yaddaşda işlətmə.\n"
 msgid "  --strict-arch  - upgrade only packages with the same architecture.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmi:159 ../urpmq:97
+#: ../urpmi:159 ../urpmq:99
 #, c-format
 msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr "  -a             - əmr sətirindəki bütün uyğun gələnləri seç.\n"
@@ -2611,17 +2609,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "və [seçənəklər] buradan gəlir\n"
 
-#: ../urpmi.addmedia:55 ../urpmi.update:33 ../urpmq:73
+#: ../urpmi.addmedia:55 ../urpmi.update:33 ../urpmq:75
 #, c-format
 msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr "  --wget         - wget'i uzaqdakı faylları almaq üçün işlədin.\n"
 
-#: ../urpmi.addmedia:56 ../urpmi.update:34 ../urpmq:74
+#: ../urpmi.addmedia:56 ../urpmi.update:34 ../urpmq:76
 #, c-format
 msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr "  --curl         - uzaqdakı faylları almaq üçün curl işlət.\n"
 
-#: ../urpmi.addmedia:57 ../urpmi.update:35 ../urpmq:75
+#: ../urpmi.addmedia:57 ../urpmi.update:35 ../urpmq:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --prozilla     - use prozilla to retrieve distant files.\n"
 msgstr "  --curl         - uzaqdakı faylları almaq üçün curl işlət.\n"
@@ -2926,49 +2924,56 @@ msgstr ""
 msgid "  --auto-orphans - list orphans\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmq:55
+#: ../urpmq:54
+#, c-format
+msgid ""
+"  --not-available\n"
+"                 - list installed packages not available on any media.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq:57
 #, c-format
 msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr "  --fuzzy        - fuzzy axtarmanı qəbul et ( -y ilə eyni).\n"
 
-#: ../urpmq:58
+#: ../urpmq:60
 #, c-format
 msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr "  --list         - mövcud paketləri göstər.\n"
 
-#: ../urpmq:59
+#: ../urpmq:61
 #, c-format
 msgid "  --list-media   - list available media.\n"
 msgstr "  --list-media   - mövcud medyanı göstər.\n"
 
-#: ../urpmq:60
+#: ../urpmq:62
 #, c-format
 msgid "  --list-url     - list available media and their url.\n"
 msgstr "  --list-url     - mövcud medyanı və onların URL-lərini göstər.\n"
 
-#: ../urpmq:61
+#: ../urpmq:63
 #, c-format
 msgid "  --list-nodes   - list available nodes when using --parallel.\n"
 msgstr "  --list-nodes   - mövcud düyümləri --paralel işlədərkən göstər.\n"
 
-#: ../urpmq:62
+#: ../urpmq:64
 #, c-format
 msgid "  --list-aliases - list available parallel aliases.\n"
 msgstr "  --list-aliases - mövcud paralel aliasları sırala.\n"
 
-#: ../urpmq:63
+#: ../urpmq:65
 #, c-format
 msgid ""
 "  --dump-config  - dump the config in form of urpmi.addmedia argument.\n"
 msgstr ""
 "  --dump-config  - qurğuları urpmi.addmedia arqumenti formasında göstər.\n"
 
-#: ../urpmq:64
+#: ../urpmq:66
 #, c-format
 msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr "  --src          - növbəti paket mənbə paketidir (-s ilə eyni).\n"
 
-#: ../urpmq:65
+#: ../urpmq:67
 #, c-format
 msgid ""
 "  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
@@ -2976,78 +2981,78 @@ msgstr ""
 "  --sources      - endirmədən əvvəl bütün mənbə paketini ver (təkcə ali "
 "istifadəçi).\n"
 
-#: ../urpmq:67
+#: ../urpmq:69
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --ignorearch   - allow to query rpms for unmatched architectures.\n"
 msgstr "  --url          - taq url'sini göstər: url.\n"
 
-#: ../urpmq:71
+#: ../urpmq:73
 #, c-format
 msgid ""
 "  --use-distrib  - configure urpmi on the fly from a distrib tree.\n"
 "                   This permit to querying a distro.\n"
 msgstr "  --use-distrib  - urpmi-ni birbaşa distrib ağacından quraşdır.\n"
 
-#: ../urpmq:81
+#: ../urpmq:83
 #, c-format
 msgid "  --changelog    - print changelog.\n"
 msgstr "  --changelog    - dəyişmə qeydi faylını göstər.\n"
 
-#: ../urpmq:82
+#: ../urpmq:84
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --conflicts    - print conflicts.\n"
 msgstr "  --conflicts     - taq toqquşmalarını göstər: bütün toqquşmalar.\n"
 
-#: ../urpmq:83
+#: ../urpmq:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --obsoletes    - print obsoletes.\n"
 msgstr "  --obsoletes     - taq mütləqlərini göstər: bütün mütləqlər.\n"
 
-#: ../urpmq:84
+#: ../urpmq:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --provides     - print provides.\n"
 msgstr "  --provides      - taq gətirənini göstər: bütün gətirənlər.\n"
 
-#: ../urpmq:85
+#: ../urpmq:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --requires     - print requires.\n"
 msgstr "  --requires      - taq lazımlılarını göstər: bütün lazımlılar.\n"
 
-#: ../urpmq:86
+#: ../urpmq:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --suggests     - print suggests.\n"
 msgstr "  --obsoletes     - taq mütləqlərini göstər: bütün mütləqlər.\n"
 
-#: ../urpmq:87
+#: ../urpmq:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --sourcerpm    - print sourcerpm.\n"
 msgstr "  --sourcerpm    - taq sourcerpm'ini göstər: source rpm.\n"
 
-#: ../urpmq:88
+#: ../urpmq:90
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --summary, -S  - print summary.\n"
 msgstr "  --summary       - taq icmalını göstər: icmal.\n"
 
-#: ../urpmq:90
+#: ../urpmq:92
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --requires-recursive, -d\n"
 "                   - query package dependencies.\n"
 msgstr "  -d             - sorğunu paketin asıllılıqlarına qədər uzat.\n"
 
-#: ../urpmq:92
+#: ../urpmq:94
 #, c-format
 msgid "  --whatrequires - reverse search to what requires package.\n"
 msgstr "  --whatrequires - paketin nəyə ehtiyacı olduğunu tərsdən axtar.\n"
 
-#: ../urpmq:93
+#: ../urpmq:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --whatrequires-recursive\n"
 "                   - extended reverse search (includes virtual packages).\n"
 msgstr "  -R             - paketin nəyə ehtiyacı olduğunu tərsdən axtar.\n"
 
-#: ../urpmq:95
+#: ../urpmq:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --whatprovides, -p\n"
@@ -3056,103 +3061,103 @@ msgstr ""
 "  -p             - paketi tapmaq üçün verilənlər arasında axtarmaya icazə "
 "ver.\n"
 
-#: ../urpmq:98
+#: ../urpmq:100
 #, c-format
 msgid "  -c             - complete output with package to be removed.\n"
 msgstr "  -c             - silinəcək paketlə çıxışı başa çatdır.\n"
 
-#: ../urpmq:100
+#: ../urpmq:102
 #, c-format
 msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr "  -g             - adla birlikdə qrupları da göstər.\n"
 
-#: ../urpmq:101
+#: ../urpmq:103
 #, c-format
 msgid "  -i             - print useful information in human readable form.\n"
 msgstr ""
 "  -i             - insanın oxuya biləcəyi şəkildə faydalı mə'lumatları "
 "göstər.\n"
 
-#: ../urpmq:102
+#: ../urpmq:104
 #, c-format
 msgid "  -l             - list files in package.\n"
 msgstr "  -l             - paketdəki faylları göstər.\n"
 
-#: ../urpmq:103
+#: ../urpmq:105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  -m             - equivalent to -du\n"
 msgstr "  -q             - səssiz mod.\n"
 
-#: ../urpmq:104
+#: ../urpmq:106
 #, c-format
 msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr "  -r             - adla birlikdə buraxılış və yayını da göstər.\n"
 
-#: ../urpmq:105
+#: ../urpmq:107
 #, c-format
 msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr "  -s             - növbəti paket mənbə paketidir (--src ilə eyni).\n"
 
-#: ../urpmq:106
+#: ../urpmq:108
 #, c-format
 msgid ""
 "  -u             - remove package if a more recent version is already "
 "installed.\n"
 msgstr "  -u             - daha yeni buraxılış qurulu isə paketi çıxart/sil.\n"
 
-#: ../urpmq:107
+#: ../urpmq:109
 #, c-format
 msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr "  -y             - fuzzy axtarmanı qəbul et ( --fuzzy ilə eyni).\n"
 
-#: ../urpmq:108
+#: ../urpmq:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  -Y             - like -y, but forces to match case-insensitively.\n"
 msgstr "  -a             - əmr sətirindəki bütün uyğun gələnləri seç.\n"
 
-#: ../urpmq:109
+#: ../urpmq:111
 #, c-format
 msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr "  əmr sətirində verilən adlar ya da rpm faylları sorğulanacaq.\n"
 
-#: ../urpmq:156
+#: ../urpmq:158
 #, c-format
 msgid "usage: \"urpmq --auto-orphans\" with no argument"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmq:209
+#: ../urpmq:211
 #, c-format
 msgid "--list-nodes can only be used with --parallel"
 msgstr "--list-nodes ancaq --parallel ilə bərabər istifadə edilə bilər"
 
-#: ../urpmq:233
+#: ../urpmq:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "use -l to list files"
 msgstr "\"%s\" fayl siyahısı yazıla bilmi"
 
-#: ../urpmq:405
+#: ../urpmq:423
 #, c-format
 msgid "no xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmq:406
+#: ../urpmq:424
 #, c-format
 msgid "no xml info for medium \"%s\", only partial result for packages %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmq:409
+#: ../urpmq:427
 #, c-format
 msgid ""
 "no xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmq:410
+#: ../urpmq:428
 #, c-format
 msgid ""
 "no xml info for medium \"%s\", unable to return any result for packages %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmq:477
+#: ../urpmq:495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No changelog found\n"
 msgstr "Rəsm tapıla bilmədi"