sync with code

1 files changed, 134 insertions, 134 deletions

diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 92be0d82..ba82ae52 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-az\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-29 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-04 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-12 20:33+0300\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -22,22 +22,22 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../gurpmi:32 ../gurpmi2:73
+#: ../gurpmi:31 ../gurpmi2:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RPM installation"
 msgstr "Sistem qurulumu"
 
-#: ../gurpmi:46
+#: ../gurpmi:45
 #, c-format
 msgid "Error: unable to find file %s, will cancel operation"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi:47 ../gurpmi2:171 ../gurpmi2:195
+#: ../gurpmi:46 ../gurpmi2:175 ../gurpmi2:199
 #, c-format
 msgid "_Ok"
 msgstr "_Oldu"
 
-#: ../gurpmi:67
+#: ../gurpmi:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have selected a source package:\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "İndi nə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../gurpmi:75 ../gurpmi:86
+#: ../gurpmi:74 ../gurpmi:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the following software packages on your computer:\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "Bunun yerinə sadəcə olaraq qeyd etməyi də seçə bilərsiniz.\n"
 "Seçiminiz nədir?"
 
-#: ../gurpmi:81
+#: ../gurpmi:80
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the following software package on your computer:\n"
@@ -90,22 +90,22 @@ msgstr ""
 "Bunun yerinə sadəcə olaraq qeyd etməyi də seçə bilərsiniz.\n"
 "Seçiminiz nədir?"
 
-#: ../gurpmi:99
+#: ../gurpmi:98
 #, c-format
 msgid "_Install"
 msgstr "_Qur"
 
-#: ../gurpmi:100
+#: ../gurpmi:99
 #, c-format
 msgid "_Save"
 msgstr "_Qeyd Et"
 
-#: ../gurpmi:101 ../gurpmi2:171
+#: ../gurpmi:100 ../gurpmi2:175
 #, c-format
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Ləğv Et"
 
-#: ../gurpmi:109
+#: ../gurpmi:108
 #, c-format
 msgid "Choose location to save file"
 msgstr "Qeyd ediləcək ünvanı seçin"
@@ -210,17 +210,17 @@ msgstr ""
 msgid "No packages specified"
 msgstr "Əmr tə'yin edilməyib"
 
-#: ../gurpmi2:52
+#: ../gurpmi2:53
 #, c-format
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin..."
 
-#: ../gurpmi2:61
+#: ../gurpmi2:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must be root"
 msgstr "Siçan Qapısı"
 
-#: ../gurpmi2:103
+#: ../gurpmi2:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Some requested packages cannot be installed:\n"
@@ -230,42 +230,42 @@ msgstr ""
 "Bəzi istənən paketlər qurula bilmir:\n"
 "%s"
 
-#: ../gurpmi2:131
+#: ../gurpmi2:134
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Xəbərdarlıq"
 
-#: ../gurpmi2:131 ../urpmi:640
+#: ../gurpmi2:134 ../urpmi:640
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Oldu"
 
-#: ../gurpmi2:167
+#: ../gurpmi2:171
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (to upgrade)"
 msgstr "Yeniləmə"
 
-#: ../gurpmi2:168
+#: ../gurpmi2:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (to install)"
 msgstr "Qurulumun sonu"
 
-#: ../gurpmi2:171
+#: ../gurpmi2:175
 #, c-format
 msgid "Package choice"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi2:172
+#: ../gurpmi2:176
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Aşağıdakı paketlərin bir dənəsinə ehtiyac var:"
 
-#: ../gurpmi2:196
+#: ../gurpmi2:200
 #, c-format
 msgid "_Abort"
 msgstr "_Ləğv Et"
 
-#: ../gurpmi2:218
+#: ../gurpmi2:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -275,62 +275,62 @@ msgstr ""
 "Paketlərin yenilənməsi üçün aşağıdakı paketlərin çıxardılması lazımdır:\n"
 "%s"
 
-#: ../gurpmi2:237 ../urpmi:607
+#: ../gurpmi2:241 ../urpmi:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package is going to be installed:"
 msgstr ""
 "Asılıqları ortadan qaldırmaq üçün, aşağıdakılar da qurulmalıdır (%d Mb)"
 
-#: ../gurpmi2:238 ../urpmi:608
+#: ../gurpmi2:242 ../urpmi:608
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed:"
 msgstr ""
 "Asılıqları ortadan qaldırmaq üçün, aşağıdakılar da qurulmalıdır (%d Mb)"
 
-#: ../gurpmi2:240
+#: ../gurpmi2:244
 #, c-format
 msgid "(%d package, %d MB)"
 msgid_plural "(%d packages, %d MB)"
 msgstr[0] "(%d paket, %d MB)"
 
-#: ../gurpmi2:246
+#: ../gurpmi2:250
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paket qurulumu..."
 
-#: ../gurpmi2:248 ../urpm/main_loop.pm:49
+#: ../gurpmi2:252 ../urpm/main_loop.pm:49
 #, c-format
 msgid "unable to get source packages, aborting"
 msgstr "qaynaq paketi alına bilmir, çıxılır"
 
-#: ../gurpmi2:262 ../urpm/install.pm:88
+#: ../gurpmi2:266 ../urpm/install.pm:88
 #, c-format
 msgid "Preparing..."
 msgstr "Hazırlanır..."
 
-#: ../gurpmi2:266
+#: ../gurpmi2:270
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "`%s' paketi qurulur (%s/%s)..."
 
-#: ../gurpmi2:283 ../urpmi:635
+#: ../gurpmi2:287 ../urpmi:635
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Lütfən \"%s\" medyasını [%s] avadanlığına yerləşdirin"
 
-#: ../gurpmi2:294
+#: ../gurpmi2:298
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' paketi endirilir..."
 
-#: ../gurpmi2:320
+#: ../gurpmi2:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "_Done"
 msgstr "Qurtardı"
 
-#: ../gurpmi2:328 ../urpm/main_loop.pm:111
+#: ../gurpmi2:332 ../urpm/main_loop.pm:111
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -341,28 +341,28 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Sizə, urpmi databeyzinizi yeniləməyi məsləhət görürük."
 
-#: ../gurpmi2:334 ../urpm/main_loop.pm:223 ../urpm/main_loop.pm:241
+#: ../gurpmi2:338 ../urpm/main_loop.pm:223 ../urpm/main_loop.pm:241
 #: ../urpm/main_loop.pm:259 ../urpm/main_loop.pm:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation failed:"
 msgstr "Qurulum iflas etdi"
 
-#: ../gurpmi2:339
+#: ../gurpmi2:343
 #, c-format
 msgid "The package(s) are already installed"
 msgstr "hər şey onsuzda quruludur"
 
-#: ../gurpmi2:341
+#: ../gurpmi2:345
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Qurulum bitdi"
 
-#: ../gurpmi2:342 ../urpme:167
+#: ../gurpmi2:346 ../urpme:167
 #, c-format
 msgid "removing %s"
 msgstr "%s silinir"
 
-#: ../gurpmi2:350 ../urpmi:702
+#: ../gurpmi2:354 ../urpmi:702
 #, c-format
 msgid "restarting urpmi"
 msgstr "urpmi yenidən başladılır"
@@ -419,59 +419,64 @@ msgstr "Xəta raportu üçün [%s] cərgəsi yaradıla bilmədi"
 msgid "invalid owner for directory %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm.pm:258
+#: ../urpm.pm:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can not download packages into %s"
+msgstr "`%s' paketi endirilir..."
+
+#: ../urpm.pm:274
 #, c-format
 msgid "unable to open rpmdb"
 msgstr "rpmb açıla bilmir"
 
-#: ../urpm.pm:272
+#: ../urpm.pm:288
 #, c-format
 msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr "hökmsüz rpm fayı adı [%s]"
 
-#: ../urpm.pm:278
+#: ../urpm.pm:294
 #, c-format
 msgid "retrieving rpm file [%s] ..."
 msgstr "[%s] rpm faylı alınır ..."
 
-#: ../urpm.pm:280 ../urpm/get_pkgs.pm:226
+#: ../urpm.pm:296 ../urpm/get_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "...retrieving done"
 msgstr "...alınma bitdi"
 
-#: ../urpm.pm:283 ../urpm/download.pm:734 ../urpm/get_pkgs.pm:228
-#: ../urpm/media.pm:825 ../urpm/media.pm:1275 ../urpm/media.pm:1420
-#: ../urpm/media.pm:1474
+#: ../urpm.pm:299 ../urpm/download.pm:731 ../urpm/get_pkgs.pm:219
+#: ../urpm/media.pm:836 ../urpm/media.pm:1287 ../urpm/media.pm:1432
+#: ../urpm/media.pm:1486
 #, c-format
 msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr "...alış bacarılmadı: %s"
 
-#: ../urpm.pm:288
+#: ../urpm.pm:304
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "rpm faylı [%s] çatıla bilmir"
 
-#: ../urpm.pm:293
+#: ../urpm.pm:309
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to parse spec file %s [%s]"
 msgstr "[%s] faylındakı \"%s\" oxuna bilmədi"
 
-#: ../urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm:317
 #, c-format
 msgid "unable to register rpm file"
 msgstr "rpm faylı qeydiyyatdan keçirilə bilmədi"
 
-#: ../urpm.pm:303
+#: ../urpm.pm:319
 #, c-format
 msgid "Incompatible architecture for rpm [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm.pm:307
+#: ../urpm.pm:323
 #, c-format
 msgid "error registering local packages"
 msgstr "yerli paket qeydiyyat xətası"
 
-#: ../urpm.pm:394
+#: ../urpm.pm:410
 #, c-format
 msgid "This operation is forbidden while running in restricted mode"
 msgstr ""
@@ -531,7 +536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Too many arguments\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/bug_report.pm:48 ../urpmi:258
+#: ../urpm/bug_report.pm:51 ../urpmi:258
 #, c-format
 msgid "Copying failed"
 msgstr "Köçütrmə bacarılmadı"
@@ -573,127 +578,127 @@ msgstr "[%s] quraşdırma faylı yazıla bilmir"
 msgid "medium `%s' is defined twice, aborting"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/cfg.pm:251 ../urpm/media.pm:486 ../urpm/media.pm:492
+#: ../urpm/cfg.pm:251 ../urpm/media.pm:497 ../urpm/media.pm:503
 #, c-format
 msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr "[%s] quraşdırma faylı yazıla bilmir"
 
-#: ../urpm/download.pm:109
+#: ../urpm/download.pm:113
 #, c-format
 msgid "can not read proxy settings (not enough rights to read %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:134
+#: ../urpm/download.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:135
+#: ../urpm/download.pm:139
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "İstifadəçi adı:"
 
-#: ../urpm/download.pm:135
+#: ../urpm/download.pm:139
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Şifrə:"
 
-#: ../urpm/download.pm:219
+#: ../urpm/download.pm:214
 #, c-format
 msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:228
+#: ../urpm/download.pm:222
 #, c-format
 msgid "%s failed: exited with signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:229
+#: ../urpm/download.pm:223
 #, c-format
 msgid "%s failed: exited with %d"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:258
+#: ../urpm/download.pm:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid "copy failed"
 msgstr "Köçütrmə bacarılmadı"
 
-#: ../urpm/download.pm:264
+#: ../urpm/download.pm:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "wget is missing\n"
 msgstr "%s əksik olduğuna görə"
 
-#: ../urpm/download.pm:331
+#: ../urpm/download.pm:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid "curl is missing\n"
 msgstr "%s əksik olduğuna görə"
 
-#: ../urpm/download.pm:456
+#: ../urpm/download.pm:450
 #, c-format
 msgid "curl failed: download canceled\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:495
+#: ../urpm/download.pm:489
 #, c-format
 msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:563
+#: ../urpm/download.pm:557
 #, c-format
 msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:582
+#: ../urpm/download.pm:576
 #, c-format
 msgid "prozilla is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:598
+#: ../urpm/download.pm:592
 #, c-format
 msgid "Couldn't execute prozilla\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:606
+#: ../urpm/download.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "aria2 is missing\n"
 msgstr "%s əksik olduğuna görə"
 
-#: ../urpm/download.pm:718
+#: ../urpm/download.pm:715
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:720
+#: ../urpm/download.pm:717
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:783
+#: ../urpm/download.pm:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "retrieving %s"
 msgstr "%s silinir"
 
-#: ../urpm/download.pm:787
+#: ../urpm/download.pm:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "retrieved %s"
 msgstr "...alış bacarılmadı: %s"
 
-#: ../urpm/download.pm:815
+#: ../urpm/download.pm:834
 #, c-format
 msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr "%s üçün müəyyən edilən protokol namə'lumdur"
 
-#: ../urpm/download.pm:836
+#: ../urpm/download.pm:862
 #, c-format
 msgid "%s is not available, falling back on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/download.pm:840
+#: ../urpm/download.pm:866
 #, c-format
 msgid "no webfetch found, supported webfetch are: %s\n"
 msgstr "webfetch tapılmadı, dəstəklənən webfetch-lər: %s\n"
 
-#: ../urpm/download.pm:866
+#: ../urpm/download.pm:886
 #, c-format
 msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr "protokol istifadə edilə bilmir: %s"
@@ -708,12 +713,7 @@ msgstr "%s qurulur"
 msgid "package %s is not found."
 msgstr "%s paketi tapılmadı."
 
-#: ../urpm/get_pkgs.pm:218
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can not download packages into %s"
-msgstr "`%s' paketi endirilir..."
-
-#: ../urpm/get_pkgs.pm:222
+#: ../urpm/get_pkgs.pm:213
 #, c-format
 msgid "retrieving rpm files from medium \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" mediyumundan rpm faylları alınır..."
@@ -922,27 +922,27 @@ msgstr "\"%s\" medyası hdlist faylına çatıla bilmir, medya rədd edildi"
 msgid "trying to override existing medium \"%s\", skipping"
 msgstr "mövcud medya \"%s\" yan keçilməyə çalışıldı, imtina edirəm"
 
-#: ../urpm/media.pm:445
+#: ../urpm/media.pm:456
 #, c-format
 msgid "failed to migrate removable device, ignoring media"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/media.pm:488 ../urpm/media.pm:494
+#: ../urpm/media.pm:499 ../urpm/media.pm:505
 #, c-format
 msgid "wrote config file [%s]"
 msgstr "[%s] quraşdırma faylı yazılır"
 
-#: ../urpm/media.pm:537
+#: ../urpm/media.pm:548
 #, c-format
 msgid "Can't use parallel mode with use-distrib mode"
 msgstr "use-distrib modu ilə bərabər paralel mod işlədilə bilməz"
 
-#: ../urpm/media.pm:545
+#: ../urpm/media.pm:556
 #, c-format
 msgid "using associated media for parallel mode: %s"
 msgstr "paralel mod üçün əlaqələndirilmiş mediya işlədilir: %s"
 
-#: ../urpm/media.pm:561
+#: ../urpm/media.pm:572
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "--synthesis cannot be used with --media, --excludemedia, --sortmedia, --"
@@ -951,218 +951,218 @@ msgstr ""
 "--synthesis bunlarla bərabər istifadə edilə bilməz: --media, --excludemedia, "
 "--sortmedia, --update ya da --parallel"
 
-#: ../urpm/media.pm:655
+#: ../urpm/media.pm:666
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search start: %s end: %s"
 msgstr "Qurulu yazı növlərini axtar"
 
-#: ../urpm/media.pm:672
+#: ../urpm/media.pm:683
 #, c-format
 msgid "skipping package %s"
 msgstr "%s paketi keçilir"
 
-#: ../urpm/media.pm:688
+#: ../urpm/media.pm:699
 #, c-format
 msgid "would install instead of upgrade package %s"
 msgstr "%s yeniləmə paketi yerinə qurula bilər"
 
-#: ../urpm/media.pm:713
+#: ../urpm/media.pm:724
 #, c-format
 msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" medyası onsuz da vardır"
 
-#: ../urpm/media.pm:756
+#: ../urpm/media.pm:767
 #, c-format
 msgid "(ignored by default)"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/media.pm:762
+#: ../urpm/media.pm:773
 #, fuzzy, c-format
 msgid "adding medium \"%s\" before remote medium \"%s\""
 msgstr "\"%s\" medyasından üst mə'lumatlar oxunur"
 
-#: ../urpm/media.pm:768
+#: ../urpm/media.pm:779
 #, fuzzy, c-format
 msgid "adding medium \"%s\""
 msgstr "\"%s\" medyumu çıxardılır"
 
-#: ../urpm/media.pm:797
+#: ../urpm/media.pm:808
 #, c-format
 msgid "directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/media.pm:805
+#: ../urpm/media.pm:816
 #, c-format
 msgid "this location doesn't seem to contain any distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/media.pm:823
+#: ../urpm/media.pm:834
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to parse media.cfg"
 msgstr "rpmb açıla bilmir"
 
-#: ../urpm/media.pm:826
+#: ../urpm/media.pm:837
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to access the distribution medium (no media.cfg file found)"
 msgstr ""
 "birinci qurulum mediyasına yetişə bilmədim (hdlists faylı tapıla bilmədi)"
 
-#: ../urpm/media.pm:844
+#: ../urpm/media.pm:855
 #, c-format
 msgid "skipping non compatible media `%s' (for %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/media.pm:896
+#: ../urpm/media.pm:907
 #, fuzzy, c-format
 msgid "retrieving media.cfg file..."
 msgstr "hdlists faylı alınır..."
 
-#: ../urpm/media.pm:937
+#: ../urpm/media.pm:948
 #, c-format
 msgid "trying to select nonexistent medium \"%s\""
 msgstr "mövcud olmayan \"%s\" medyumu seçilməyə çalışılır"
 
-#: ../urpm/media.pm:940
+#: ../urpm/media.pm:951
 #, c-format
 msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr "birdən çox medya seçilir: %s"
 
-#: ../urpm/media.pm:960
+#: ../urpm/media.pm:971
 #, c-format
 msgid "removing medium \"%s\""
 msgstr "\"%s\" medyumu çıxardılır"
 
-#: ../urpm/media.pm:1043
+#: ../urpm/media.pm:1055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "reconfiguring urpmi for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" mediyumundan rpm faylları alınır..."
 
-#: ../urpm/media.pm:1077
+#: ../urpm/media.pm:1089
 #, c-format
 msgid "...reconfiguration failed"
 msgstr "...yenidən quraşdırma bacarılmadı"
 
-#: ../urpm/media.pm:1083
+#: ../urpm/media.pm:1095
 #, c-format
 msgid "reconfiguration done"
 msgstr "yenidən quraşdırma tamamlandı"
 
-#: ../urpm/media.pm:1099
+#: ../urpm/media.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Error generating names file: dependency %d not found"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/media.pm:1120
+#: ../urpm/media.pm:1132
 #, fuzzy, c-format
 msgid "medium \"%s\" is up-to-date"
 msgstr "\"%s\" medyası seçili deyil"
 
-#: ../urpm/media.pm:1131
+#: ../urpm/media.pm:1143
 #, c-format
 msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr "[%s] synthesis faylı sınanır "
 
-#: ../urpm/media.pm:1151
+#: ../urpm/media.pm:1163
 #, c-format
 msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr "\"%s\" medyasının synthesis faylı oxuna bilmədi"
 
-#: ../urpm/media.pm:1164 ../urpm/media.pm:1247
+#: ../urpm/media.pm:1176 ../urpm/media.pm:1259
 #, fuzzy, c-format
 msgid "copying [%s] for medium \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" medyası üçün siyahı faylı yazılır"
 
-#: ../urpm/media.pm:1166 ../urpm/media.pm:1221 ../urpm/media.pm:1490
+#: ../urpm/media.pm:1178 ../urpm/media.pm:1233 ../urpm/media.pm:1502
 #, c-format
 msgid "...copying failed"
 msgstr "...köçütrmə bacarılmadı"
 
-#: ../urpm/media.pm:1217
+#: ../urpm/media.pm:1229
 #, c-format
 msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" faylının izahat faylı köçürdülür..."
 
-#: ../urpm/media.pm:1219 ../urpm/media.pm:1251
+#: ../urpm/media.pm:1231 ../urpm/media.pm:1263
 #, c-format
 msgid "...copying done"
 msgstr "...köçürtmə bitdi"
 
-#: ../urpm/media.pm:1253
+#: ../urpm/media.pm:1265
 #, c-format
 msgid "copy of [%s] failed (file is suspiciously small)"
 msgstr "[%s] faylının köçürülməsi bacarılmadı (fayl şüphəli dərəcədə kiçikdir)"
 
-#: ../urpm/media.pm:1298
+#: ../urpm/media.pm:1310
 #, fuzzy, c-format
 msgid "computing md5sum of retrieved source synthesis"
 msgstr "alınan mənbə hdlist (ya da synthesis) faylının md5sum'ları hesablanır"
 
-#: ../urpm/media.pm:1300 ../urpm/media.pm:1740
+#: ../urpm/media.pm:1312 ../urpm/media.pm:1752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "retrieval of [%s] failed (md5sum mismatch)"
 msgstr "[%s] köçürülmə əməliyyatı bacarılmadı (md5sum uyğunsuzluğu)"
 
-#: ../urpm/media.pm:1315
+#: ../urpm/media.pm:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "genhdlist2 failed on %s"
 msgstr "[%s] hdlist faylı yoxlanır"
 
-#: ../urpm/media.pm:1325
+#: ../urpm/media.pm:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "comparing %s and %s"
 msgstr "%s qurulur"
 
-#: ../urpm/media.pm:1350
+#: ../urpm/media.pm:1362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid hdlist file %s for medium \"%s\""
 msgstr "\"%s\" medyası hdlist faylı tapılmadı"
 
-#: ../urpm/media.pm:1376
+#: ../urpm/media.pm:1388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "copying MD5SUM file of \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" faylının izahat faylı köçürdülür..."
 
-#: ../urpm/media.pm:1418
+#: ../urpm/media.pm:1430
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid MD5SUM file (downloaded from %s)"
 msgstr "hökmsüz rpm fayı adı [%s]"
 
-#: ../urpm/media.pm:1449
+#: ../urpm/media.pm:1461
 #, fuzzy, c-format
 msgid "retrieving source synthesis of \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\"in mənbə hdlist (ya da synthesis) faylı alınır..."
 
-#: ../urpm/media.pm:1466
+#: ../urpm/media.pm:1478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "found probed synthesis as %s"
 msgstr "%s adında sınanmış hdlist (ya da synthesis) tapıldı"
 
-#: ../urpm/media.pm:1473 ../urpm/media.pm:1581
+#: ../urpm/media.pm:1485 ../urpm/media.pm:1593
 #, fuzzy, c-format
 msgid "no synthesis file found for medium \"%s\""
 msgstr "\"%s\" medyası hdlist faylı tapılmadı"
 
-#: ../urpm/media.pm:1524
+#: ../urpm/media.pm:1536
 #, c-format
 msgid "examining pubkey file of \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" faylının pubkey'si yoxlanır..."
 
-#: ../urpm/media.pm:1536
+#: ../urpm/media.pm:1548
 #, c-format
 msgid "...imported key %s from pubkey file of \"%s\""
 msgstr "...\"%s\"nın pubkey faylından %s açarı idxal edildi"
 
-#: ../urpm/media.pm:1540
+#: ../urpm/media.pm:1552
 #, c-format
 msgid "unable to import pubkey file of \"%s\""
 msgstr "\"%s\"  faylının pubkey'si idxal edilə bilmədi"
 
-#: ../urpm/media.pm:1614
+#: ../urpm/media.pm:1626
 #, fuzzy, c-format
 msgid "updated medium \"%s\""
 msgstr "%s medyası əlavə edildi"
 
-#: ../urpm/media.pm:1734
+#: ../urpm/media.pm:1746
 #, c-format
 msgid "retrieval of [%s] failed"
 msgstr ""
@@ -1172,17 +1172,17 @@ msgstr ""
 msgid "trying again with mirror %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/mirrors.pm:52
+#: ../urpm/mirrors.pm:71
 #, c-format
 msgid "Could not find a mirror from mirrorlist %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/mirrors.pm:181
+#: ../urpm/mirrors.pm:194
 #, c-format
 msgid "found geolocalisation %s %.2f %.2f from timezone %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/mirrors.pm:226
+#: ../urpm/mirrors.pm:239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "getting mirror list from %s"
 msgstr "rpm faylları [%s] üstündən oxunur"