summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorWanderlei Antonio Cavassin <cavassin@mandriva.com.br>2007-09-13 21:25:37 +0000
committerWanderlei Antonio Cavassin <cavassin@mandriva.com.br>2007-09-13 21:25:37 +0000
commit17806e40f32a8c514f6fe01aa39434a7f4795373 (patch)
tree0ea52d9bd1359dfa6e5e2051335c8e37764f40fe
parent4a8fa8e5255c49595dee868b6e666dd924078ae4 (diff)
downloadurpmi-17806e40f32a8c514f6fe01aa39434a7f4795373.tar
urpmi-17806e40f32a8c514f6fe01aa39434a7f4795373.tar.gz
urpmi-17806e40f32a8c514f6fe01aa39434a7f4795373.tar.bz2
urpmi-17806e40f32a8c514f6fe01aa39434a7f4795373.tar.xz
urpmi-17806e40f32a8c514f6fe01aa39434a7f4795373.zip
update pt_BR translations
-rw-r--r--po/pt_BR.po17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 05ad6dfa..172342f1 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1200,24 +1200,24 @@ msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
msgstr "Desculpe, má escolha, tente novamente\n"
#: ../urpm/msg.pm:151
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Package"
-msgstr "Escolha de pacotes"
+msgstr "Pacote"
#: ../urpm/msg.pm:151
#, c-format
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versão"
#: ../urpm/msg.pm:151
#, c-format
msgid "Release"
-msgstr ""
+msgstr "Release"
#: ../urpm/msg.pm:151
#, c-format
msgid "Arch"
-msgstr ""
+msgstr "Arch"
#: ../urpm/msg.pm:160
#, c-format
@@ -1225,14 +1225,14 @@ msgid "(suggested)"
msgstr "(sugerido)"
#: ../urpm/msg.pm:175
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "medium \"%s\""
-msgstr "adicionando a mídia \"%s\""
+msgstr "mídia \"%s\""
#: ../urpm/msg.pm:175
#, c-format
msgid "command line"
-msgstr ""
+msgstr "linha de comando"
#: ../urpm/msg.pm:189
#, c-format
@@ -3188,7 +3188,6 @@ msgstr "Arquivo com as alterações não foi encontrado \n"
#~ "instalados:\n"
#~ "%s\n"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed"
#~ msgid_plural ""