ensure comments end in po

2 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/urpme b/urpme
index 88072e73..1d5989d1 100644
--- a/urpme
+++ b/urpme
@@ -32,8 +32,9 @@ $ENV{PATH} = "/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin:/usr/X11R6/bin";
 delete @ENV{qw(ENV BASH_ENV IFS CDPATH)};
 
 our ($test, $parallel, $auto, $matches, $verbose, $force, $noscripts, $repackage, @l, $bundle, $restricted);
-# Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
-my $yesexpr = N("Yy");
+my $yesexpr =
+  #-PO: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+  N("Yy");
 
 sub usage() {
     print N("urpme version %s
diff --git a/urpmi.addmedia b/urpmi.addmedia
index 60abaa66..55fe9a3a 100755
--- a/urpmi.addmedia
+++ b/urpmi.addmedia
@@ -29,11 +29,10 @@ use urpm::media;
 
 sub usage {
     my $m = shift;
-# Translator: The URI types strings 'file:', 'ftp:', 'http:',
-# Translator: and 'removable:' must not be translated!
-# Translator: neither the ``with''.
-# Translator: only what is between <brackets> can be translated.
-    my $usage = N("usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url>
+    my $usage =
+      #-PO: The URI types strings 'file:', 'ftp:', 'http:', and 'removable:' must not be translated!
+      #-PO: neither the ``with''.  Only what is between <brackets> can be translated.
+      N("usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url>
 where <url> is one of
        [file:/]/<path>
        ftp://<login>:<password>\@<host>/<path>