Update Greek translation

1 files changed, 9 insertions, 7 deletions

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 86952e7d..de837c9c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-31 11:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-30 18:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-10 18:49+0200\n"
 "Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -766,8 +766,7 @@ msgstr "δεν βρέθηκε το webfetch, υποστηριζόμενα webfet
 msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr "αδυναμία χειρισμού πρωτοκόλλου: %s"
 
-#: ../urpm/dudf.pm:193
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpm/dudf.pm:193, c-format
 msgid ""
 "# Here are logs of your DUDF uploads.\n"
 "# Line format is : <date time of generation> <uid>\n"
@@ -839,6 +838,11 @@ msgid ""
 "This is a part of the Mancoosi european research project.\n"
 "More at http://www.mancoosi.org\n"
 msgstr ""
+"Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα. Μπορείτε να συμβάλετε ώστε η Mandriva να "
+"βελτιώσει\n"
+"την εγκατάσταση πακέτων, στέλνοντας ένα αρχείο αναφοράς DUDF.\n"
+"Αυτό είναι ένα μέρος του ευρωπαϊκού έργου έρευνας Mancoosi.\n"
+"Περισσότερα στο http://www.mancoosi.org\n"
 
 #: ../urpm/dudf.pm:317
 #, c-format
@@ -860,10 +864,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Δημιουργία DUDF..."
 
-#: ../urpm/dudf.pm:438
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Cannot write DUDF file\n"
+#: ../urpm/dudf.pm:438, c-format
+msgid "Cannot write DUDF file\n"
 msgstr "Αδυναμία εγγραφής του αρχείου DUDF\n"
 
 #: ../urpm/get_pkgs.pm:16