diff options
| author | tarakbumba <tarakbumba@gmail.com> | 2014-05-12 23:59:07 +0300 |
|---|---|---|
| committer | tarakbumba <tarakbumba@gmail.com> | 2014-05-12 23:59:07 +0300 |
| commit | 7563d75004a8b6d83355ac4a0da4140fc80e3683 (patch) | |
| tree | 46388131e8efee9b11ef990b892702f87a336750 | |
| parent | c0338a4c7d80806c827a0d76fe05982422013506 (diff) | |
| download | urpmi-7563d75004a8b6d83355ac4a0da4140fc80e3683.tar urpmi-7563d75004a8b6d83355ac4a0da4140fc80e3683.tar.gz urpmi-7563d75004a8b6d83355ac4a0da4140fc80e3683.tar.bz2 urpmi-7563d75004a8b6d83355ac4a0da4140fc80e3683.tar.xz urpmi-7563d75004a8b6d83355ac4a0da4140fc80e3683.zip | |
Updated Turkish translation
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ # Tuncay YENİAY <tuncayyeniay@mynet.com>, 2002. # Erçin EKER <erc.caldera@gmx.net>, 2003. # Taha Özket <taha.ozket@obss.net>, 2007. -# Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. +# Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014. # Translator note: Please keep Plural-Forms as specific to this file. # "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" # otherwise you get nice errors. <Atilla ÖNTAŞ> @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-11 21:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-26 22:51+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-12 23:57+0300\n" "Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>\n" "Language-Team: Mageia Turkish Translation Team <i18n-tr@ml.mageia.org>\n" "Language: tr\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Lütfen \"%s\" isimli ortamı yerleştirin" #: ../gurpmi2:303 #, c-format msgid "An error occurred:" -msgstr "" +msgstr "Bir hata oluştu:" #: ../gurpmi2:315 #, c-format @@ -1062,14 +1062,14 @@ msgid "ignoring non-free medium `%s'" msgstr "`%s' non-free ortamı yoksayılıyor." #: ../urpm/media.pm:795 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "un-ignoring non-free medium `%s' b/c nonfree packages are installed" -msgstr "`%s' non-free ortamı yoksayılıyor." +msgstr "`%s' non-free ortamı yoksayıl-m-ıyor b/c nonfree paketleri kuruldu" #: ../urpm/media.pm:799 #, c-format msgid "un-ignoring tainted medium `%s' b/c tainted packages are installed" -msgstr "" +msgstr "`%s' tainted ortamı yoksayıl-m-ıyor b/c tainted paketleri kuruldu" #: ../urpm/media.pm:827 #, c-format @@ -3241,11 +3241,11 @@ msgstr "RPM dosyaların kurulumu için bir grafik önyüz" #: ../polkit/org.mageia.gurpmi2.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Package Installer" -msgstr "" +msgstr "Mageia Paket Kurulum Aracını Çalıştır" #: ../polkit/org.mageia.gurpmi2.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Package Installer" -msgstr "" +msgstr "Mageia Paket Kurulum Aracını çalıştırmak için yetkilendirme gerekli" #~ msgid "(%d package, %d MB)" #~ msgid_plural "(%d packages, %d MB)" |