no ¼Ò½k.

1 files changed, 14 insertions, 22 deletions

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 0a97faae..75c96bc9 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_TW\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-02-02 14:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-23 13:40+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-04 08:17+0800\n"
 "Last-Translator: Hilbert <h@mandrake.org>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -729,8 +729,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../urpm.pm:3095
 #, c-format
-msgid ""
-"created transaction for installing on %s (remove=%d, install=%d, upgrade=%d)"
+msgid "created transaction for installing on %s (remove=%d, install=%d, upgrade=%d)"
 msgstr ""
 
 #: ../urpm.pm:3098
@@ -837,14 +836,12 @@ msgstr "  --auto         - ¦Û°Ê¿ï¾Ü¤@­Ó¤Wµ¥®M¥ó.\n"
 
 #: ../urpme:42 ../urpmi:124
 #, c-format
-msgid ""
-"  --test         - verify if the installation can be achieved correctly.\n"
+msgid "  --test         - verify if the installation can be achieved correctly.\n"
 msgstr "  --test         - ½T»{¦w¸Ë¬O§_¯à°÷¥¿½T¹F¦¨.\n"
 
 #: ../urpme:43 ../urpmi:97 ../urpmq:60
 #, c-format
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgid "  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr "  --force        - ±j¨î¹ê¬I§Y¨Ï¬Y¨Ç®M¥ó¤£¦s¦b.\n"
 
 #: ../urpme:44 ../urpmi:102 ../urpmq:61
@@ -962,8 +959,7 @@ msgstr "  --excludemedia - ¤£¨Ï¥Îµ¹©wªº´CÅé, ¥H³r¸¹¤À¶}.\n"
 
 #: ../urpmf:35 ../urpmi:81 ../urpmq:44
 #, c-format
-msgid ""
-"  --sortmedia    - sort media according to substrings separated by comma.\n"
+msgid "  --sortmedia    - sort media according to substrings separated by comma.\n"
 msgstr "  --sortmedia    - ¨Ì¾Ú¤l¦r¦ê±Æ§Ç´CÅé, ¥H³r¸¹¤À¶}.\n"
 
 #: ../urpmf:36 ../urpmq:45
@@ -1090,14 +1086,12 @@ msgstr "  -e             - ª½±µ¥]§t perl ½XÃþ¦ü perl -e.\n"
 
 #: ../urpmf:61
 #, c-format
-msgid ""
-"  -a             - binary AND operator, true if both expression are true.\n"
+msgid "  -a             - binary AND operator, true if both expression are true.\n"
 msgstr "  -a             - ¤G¤¸ AND ¹Bºâ¤l, ¯u­È­Y¨âªÌ¬Ò¯u.\n"
 
 #: ../urpmf:62
 #, c-format
-msgid ""
-"  -o             - binary OR operator, true if one expression is true.\n"
+msgid "  -o             - binary OR operator, true if one expression is true.\n"
 msgstr "  -o             - ¤G¤¸ OR ¹Bºâ¤l, ¯u­È­Y¤@ªÌ¬°¯u.\n"
 
 #: ../urpmf:63
@@ -1150,8 +1144,7 @@ msgstr "  --synthesis    - ¨Ï¥Îµ¹©wªººî¦X¦Ó¤£¬O urpmi db.\n"
 
 #: ../urpmi:84 ../urpmq:46
 #, c-format
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr "  --auto-select  - ¦Û°Ê¿ï¾Ü¤É¯Å¨t²Îªº®M¥ó.\n"
 
 #: ../urpmi:85
@@ -1247,13 +1240,13 @@ msgid "  --limit-rate   - limit the download speed.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../urpmi:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "  --resume       - resume transfer of partially-downloaded files\n"
 "                   (--no-resume disables it, default is disabled).\n"
 msgstr ""
-"  --verify-rpm   - ¦w¸Ë«eÀËÅç rpm ñ¦W.\n"
-"                   (--no-verify-rpm ¸T¥Î¥¦, ¹w³]¬°±Ò¥Î).\n"
+"  --resume       - ­«·s¶}©l³¡¥÷¤U¸üÀɮתº¶Ç°e\n"
+"                   (--no-resume ¸T¥Î¥¦, ¹w³]¬°¸T¥Î).\n"
 
 #: ../urpmi:111 ../urpmi.addmedia:57 ../urpmi.update:63 ../urpmq:66
 #, c-format
@@ -1809,8 +1802,7 @@ msgstr "  --list-url   -- ¦C¥X¥i¥Îªº´CÅé»P¨ä url.\n"
 
 #: ../urpmq:53
 #, c-format
-msgid ""
-"  --dump-config  - dump the config in form of urpmi.addmedia argument.\n"
+msgid "  --dump-config  - dump the config in form of urpmi.addmedia argument.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../urpmq:54
@@ -1834,8 +1826,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../urpmq:59
 #, c-format
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgid "  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr "  --sources      - ¤U¸ü«e¥ýµ¹¤©©Ò¦³­ì©l½X®M¥ó(¥u¦³ root).\n"
 
 #: ../urpmq:62
@@ -2224,3 +2215,4 @@ msgstr "--list-nodes ¥u¯à°÷»P --parallel ¤@¦P¨Ï¥Î"
 #~ "¬ÛÃö®M¥ó¡C\n"
 #~ "   --force      - ±j¨î°õ¦æ¦w¸Ë§Y¨Ï¬Y¨Ç¬ÛÃö®M¥ó¤£¦s¦b¡C\n"
 #~ "¬d¸ß¦b«ü¥O¦æ¤º´£¨Ñªº®M¥ó²ºÙ©Î®M¥ó¥þ¦W¡C\n"
+