summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJani Välimaa <wally@mandriva.org>2009-10-22 07:26:21 +0000
committerJani Välimaa <wally@mandriva.org>2009-10-22 07:26:21 +0000
commitdd71b89490cdbdbef9179b32b252b4769878656c (patch)
tree569394058a9edad60ed99551381794c81e1ed37f
parent358577f9d40d3ce3655ab3532e64f16fbda96cd0 (diff)
downloadurpmi-dd71b89490cdbdbef9179b32b252b4769878656c.tar
urpmi-dd71b89490cdbdbef9179b32b252b4769878656c.tar.gz
urpmi-dd71b89490cdbdbef9179b32b252b4769878656c.tar.bz2
urpmi-dd71b89490cdbdbef9179b32b252b4769878656c.tar.xz
urpmi-dd71b89490cdbdbef9179b32b252b4769878656c.zip
updated fi translation
-rw-r--r--po/fi.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 606f06e2..02b4af09 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-21 14:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-16 17:48+0300\n"
-"Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-22 10:25+0300\n"
+"Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mandriva.org>\n"
+"Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -848,11 +848,9 @@ msgstr ""
"Luodaan DUDF-raporttia... "
#: ../urpm/dudf.pm:491
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot write DUDF file.\n"
-msgstr ""
-"DUDF-tiedostoa ei voida luoda\n"
-"."
+msgstr "DUDF-tiedostoa ei voida luoda.\n"
#: ../urpm/get_pkgs.pm:16
#, c-format
@@ -3072,6 +3070,9 @@ msgid ""
" --not-available\n"
" - list installed packages not available on any media.\n"
msgstr ""
+" --not-available\n"
+" - listaa asennetut paketit, joita ei löydy miltään\n"
+" medialta.\n"
#: ../urpmq:57
#, c-format