From 1810e56d78c4d1ed0bc8a4d77837d67467dfd56e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Sat, 9 Dec 2006 02:52:11 +0000
Subject: converted to utf-8

---
 man/ru/enable_X11_numlock.1 | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'man/ru')

diff --git a/man/ru/enable_X11_numlock.1 b/man/ru/enable_X11_numlock.1
index 6bab84e..a5ac305 100644
--- a/man/ru/enable_X11_numlock.1
+++ b/man/ru/enable_X11_numlock.1
@@ -1,20 +1,20 @@
 .TH Enable_X11_Numlock "9 Jan 2001" "Linux Mandrake Manual"
-.SH ��������
-enable_X11_numlock \- �������� X11 numlock
-.SH ���������
+.SH НАЗВАНИЕ
+enable_X11_numlock \- включает X11 numlock
+.SH СИНТАКСИС
 .BI enable_X11_numlock
 [on]
 [off]
 [switch]
-.SH ��������
-�������
+.SH ОПИСАНИЕ
+Команда
 .B enable_X11_numlock
-��������, ��������� ��� ����������� numlock ��� ������. ��������� ��
-��������� (��������, ����� ����� �� ������) �������� ���������.
+включает, выключает или переключает numlock под Иксами. Действием по
+умолчанию (например, когда опции не заданы) является включение.
 
-.SH "��. �����"
+.SH "СМ. ТАКЖЕ"
 
 .BR X (1).
 
-.SH �������
-����� �������� <acid_jack@ukr.net>
+.SH ПЕРЕВОД
+Павел Марьянов <acid_jack@ukr.net>
-- 
cgit v1.2.1