diff options
| -rw-r--r-- | po/he.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the net_monitor package. # # Translators: -# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020 -# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2021 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-31 12:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-29 12:33+0000\n" -"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-08 08:15+0000\n" +"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" "Language: he\n" @@ -24,15 +24,15 @@ msgstr "" #: ../src/net_monitor:57 msgid "Bytes" -msgstr "בייטים" +msgstr "םיטייב" #: ../src/net_monitor:58 msgid "Upload" -msgstr "העלאה" +msgstr "האלעה" #: ../src/net_monitor:58 msgid "Download" -msgstr "הורדה" +msgstr "הדרוה" #: ../src/net_monitor:291 msgid "Network monitor" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "לא הוקצתה כתובת" #: ../src/monitor.py:277 #, python-format msgid "%d Bytes%s" -msgstr "%d בתים%s" +msgstr "%d בייטים %s" #: ../src/monitor.py:440 msgid "Device is offline" |