From 99db1c66c83d0bc3d89841ddc251e09666eec736 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugeni Dodonov <eugeni@mandriva.org>
Date: Fri, 30 Apr 2010 12:51:40 +0000
Subject: po: sync with the latest changes

---
 po/pt.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'po/pt.po')

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6354146..6342dd2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-23 16:40+0100\n"
 "Last-Translator: Zé <mmodem00@gmal.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1045,10 +1045,10 @@ msgstr "Não é possível carregar o ficheiro de configuração %s: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Verificações periódicas"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
-- 
cgit v1.2.1