aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fi.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
-rw-r--r--po/fi.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 4437bed..0684f88 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: msec\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 20:45+0200\n"
"Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mandriva.org>\n"
"Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -1024,10 +1024,10 @@ msgstr "Asetuksia ei voida tallentaa!"
msgid "Periodic check results"
msgstr "Säännölliset tarkistukset"
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
msgstr ""
#: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739