aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/man
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'man')
-rw-r--r--man/pl/msec.813
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/man/pl/msec.8 b/man/pl/msec.8
index aa0e6ef..b327918 100644
--- a/man/pl/msec.8
+++ b/man/pl/msec.8
@@ -1,11 +1,11 @@
.TH msec 8 "29 Sep 2001" "Mandrakesoft" "Mandrake Linux"
.IX msec
-.SH NAME
+.SH NAZWA
msec \- Narzędzia bezpieczeństwa Mandrake
-.SH SYNOPSIS
+.SH SKŁADNIA
.B msec
([-o <option>=<value>...]) ([0-5])
-.SH DESCRIPTION
+.SH OPIS
\fPmsec\fP jest głównym skryptem pakietu msec. Umożliwia on
administratorowi systemu zmianę poziomu bezpieczeństwa dla systemu.
msec jest dostarczony z sześcioma wstępnie skonfigurowanymi poziomami
@@ -55,7 +55,7 @@ jeśli <wartość> jest równa 1, wypisuje domyślne wartości zasad.
.TP
\fB\-o root=<ścieżka>\fR
używanie parametru <ścieżka> jako głównego systemu plików.
-.SH FILES
+.SH PLIKI
/usr/sbin/msec
.br
Wykonywalny plik \fPmsec\fP (skrypt sh)
@@ -65,7 +65,10 @@ Wykonywalny plik \fPmsec\fP (skrypt sh)
Zawiera konfigurację bieżącego aktywnego poziomu bezpieczeństwa. Te
ustawienia mogą być nadpisane w pliku /etc/security/msec/security.conf.
-.SH AUTHOR
+.SH AUTORZY
Vandoorselaere Yoann, Mandrakesoft
.br
yoann@mandrakesoft.com
+
+.SH TŁUMACZENIE
+Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl> \ No newline at end of file