4 files changed, 170 insertions, 0 deletions

diff --git a/man/cs/init.sh.8 b/man/cs/init.sh.8
new file mode 100644
index 0000000..5b3eb5f
--- /dev/null
+++ b/man/cs/init.sh.8
@@ -0,0 +1,40 @@
+.TH init.sh 8 "15 Pro 1999" "Mandrakesoft" "Linux-Mandrake"
+.IX msec
+.SH NÁZEV
+msec \- Bezpeènostní nástroje spoleènosti Mandrake
+.SH SYNAPSE
+.B init.sh
+[0-5 | custom]
+.SH POPIS
+Skript \fPinit.sh\fP je hlavním skriptem balíèku msec. Umo¾òuje správci systému zmìnit úroveò bezpeènostního nastavení systému.
+Aplikace msec je dodávána s ¹esti pøednastavenými bezpeènostními úrovnìmi. Tyto úrovnì jsou v rozsahu od velmi slabé úrovnì zabezpeèení a snadnìj¹ího zpùsobu pou¾ití a¾ po paranoidní nastavení, vhodné pro velmi citlivé aplikace na servery, spravované experty.
+.PP
+Abyste mohli skript \fPinit.sh\fP spustit, musíte být pøihlá¹eni jako u¾ivatel root.
+.br
+Spus»te skript "init.sh x", chcete-li nastavit úroveò bezpeènosti na úroveò x (x=[0-5]). Skript upraví vá¹ systém podle vlastností vybrané úrovnì x.
+.br
+Podrobnìj¹í popis ka¾dé z bezpeènostních úrovní naleznete v dokumentaci umístìné v souborech /usr/doc/msec-*/.
+.PP
+Chcete-li nastavit va¹i vlastní bezpeènostní úroveò, a podrobnì doladit ka¾dý z parametrù, spus»te pøíkaz "init.sh custom". Budete dotázáni na ka¾dou vlastnost, zda-li ji chcete povolit, a poté vybrané vlastnosti aplikuje na vá¹ systém.
+.SH SOUBORY
+/etc/security/msec/init.sh
+.br
+Spustitelný soubor \fPinit.sh\fP (skript shellu sh)
+.PP
+/etc/security/msec/security.conf
+.br
+Obsahuje nastavení právì aktivní bezpeènostní úrovnì.
+
+.SH AUTOR
+Vandoorselaere Yoann, Mandrakesoft
+.br
+yoann@mandrakesoft.com
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/man/cs/msec.8 b/man/cs/msec.8
new file mode 100644
index 0000000..9e7bb1f
--- /dev/null
+++ b/man/cs/msec.8
@@ -0,0 +1,40 @@
+.TH msec 8 "17 Dub 2000" "Mandrakesoft" "Linux-Mandrake"
+.IX msec
+.SH NÁZEV
+msec \- Bezpeènostní nástroje spoleènosti Mandrake
+.SH SYNAPSE
+.B msec
+[0-5 | custom]
+.SH POPIS
+Skript \fPmsec\fP je hlavním skriptem balíèku msec. Umo¾òuje správci systému zmìnit úroveò bezpeènostního nastavení systému.
+Aplikace msec je dodávána s ¹esti pøednastavenými bezpeènostními úrovnìmi. Tyto úrovnì jsou v rozsahu od velmi slabé úrovnì zabezpeèení a snadnìj¹ího zpùsobu pou¾ití a¾ po paranoidní nastavení, vhodné pro velmi citlivé aplikace na servery, spravované experty.
+.PP
+Abyste mohli skript \fPmsec\fP spustit, musíte být pøihlá¹eni jako u¾ivatel root.
+.br
+Spus»te skript "msec x", chcete-li nastavit úroveò bezpeènosti na úroveò x (x=[0-5]). Skript upraví vá¹ systém podle vlastností vybrané úrovnì x.
+.br
+Podrobnìj¹í popis ka¾dé z bezpeènostních úrovní naleznete v dokumentaci umístìné v souborech /usr/doc/msec-*/.
+.PP
+Chcete-li nastavit va¹i vlastní bezpeènostní úroveò, a podrobnì doladit ka¾dý z parametrù, spus»te pøíkaz "msec custom". Budete dotázáni na ka¾dou vlastnost, zda-li ji chcete povolit, a poté vybrané vlastnosti aplikuje na vá¹ systém.
+.SH SOUBORY
+/usr/sbin/msec
+.br
+Spustitelný soubor \fPmsec\fP (skript shellu sh)
+.PP
+/etc/security/msec/security.conf
+.br
+Obsahuje nastavení právì aktivní bezpeènostní úrovnì.
+
+.SH AUTOR
+Vandoorselaere Yoann, Mandrakesoft
+.br
+yoann@mandrakesoft.com
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/man/ru/init.sh.8 b/man/ru/init.sh.8
new file mode 100644
index 0000000..ff9496e
--- /dev/null
+++ b/man/ru/init.sh.8
@@ -0,0 +1,45 @@
+.TH init.sh 8 "15 ÄÅËÁÂÒÑ 1999" "Mandrakesoft" "Linux-Mandrake"

+.IX msec

+.SH îáú÷áîéå

+msec \- ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÌØÎÏÅ ÓÒÅÄÓÔ×Ï ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ Mandrake

+.SH óéôáëóéó

+.B init.sh

+[0-5 | custom]

+.SH ïðéóáîéå

+\fPinit.sh\fP Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÇÌÁ×ÎÙÍ ÓËÒÉÐÔÏÍ ÉÚ ÐÁËÅÔÁ msec. ïÎ ÄÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ

+ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÕ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÕÒÏ×ÎÉ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÓÉÓÔÅÍÙ.

+Msec ÏÓÎÁÝÅÎ ÛÅÓÔØÀ ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏ ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÙÍÉ ÕÒÏ×ÎÑÍÉ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ. üÔÉ

+ÕÒÏ×ÎÉ, ÎÁÞÉÎÁÑ ÏÔ ÎÉÚËÏÊ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ É ÄÏ ÐÁÒÁÎÏÉÄÁÌØÎÏÊ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ, ÐÒÉÍÅÎÉÍÙ

+Ë ÏÞÅÎØ ÞÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÙÍ ÓÅÒ×ÅÒÎÙÍ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑÍ, ÕÐÒÁ×ÌÑÅÍÙÈ ÜËÓÐÅÒÔÁÍÉ.

+.PP

+÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÉÍÅÔØ ÐÒÁ×Á root'a ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ \fPinit.sh\fP.

+.br

+÷ÙÐÏÌÎÉÔÅ "init.sh n", ÞÔÏÂÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ n-ÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ (n=[0-5]).

+üÔÏ ÉÚÍÅÎÉÔ ×ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍ n-ÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ.

+.br

+þÔÏÂÙ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÏÚÎÁËÏÍÉÔØÓÑ Ó ËÁÖÄÙÍ ÕÒÏ×ÎÅÍ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÐÒÏÞÔÉÔÅ

+äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ ÉÚ /usr/doc/msec-*/.

+.PP

+åÓÌÉ ×Ù ÖÅÌÁÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ×ÁÛ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÔÏÎËÏ

+ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ×ÓÅ ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ, ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ "init.sh custom". ïÎ ÂÕÄÅÔ

+ÚÁÐÒÁÛÉ×ÁÔØ Õ ×ÁÓ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÑ ÎÁ ×ËÌÀÞÅÎÉÅ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ, Á ÚÁÔÅÍ

+ÐÒÉÍÅÎÉÔ ÉÈ Ë ÓÉÓÔÅÍÅ.

+.SH æáêìù

+/etc/security/msec/init.sh

+.br

+éÓÐÏÌÎÑÅÍÙÊ ÆÁÊÌ \fPinit.sh\fP (ÓËÒÉÐÔ sh).

+.PP

+/etc/security/msec/security.conf

+.br

+óÏÄÅÒÖÉÔ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÁËÔÉ×ÎÏÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ.

+

+.SH á÷ôïò

+Vandoorselaere Yoann, Mandrakesoft

+.br

+yoann@mandrakesoft.com

+

+.SH ðåòå÷ïä

+ðÁ×ÅÌ íÁÒØÑÎÏ×

+.br

+acid_jack@ukr.net

+

diff --git a/man/ru/msec.8 b/man/ru/msec.8
new file mode 100644
index 0000000..eb73229
--- /dev/null
+++ b/man/ru/msec.8
@@ -0,0 +1,45 @@
+.TH msec 8 "17 ÁÐÒÅÌÑ 2000" "Mandrakesoft" "Linux-Mandrake"

+.IX msec

+.SH îáú÷áîéå

+msec \- ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÌØÎÏÅ ÓÒÅÄÓÔ×Ï ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ Mandrake

+.SH óéôáëóéó

+.B msec 

+[0-5 | custom]

+.SH ïðéóáîéå

+\fPmsec\fP Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÇÌÁ×ÎÙÍ ÓËÒÉÐÔÏÍ ÉÚ ÐÁËÅÔÁ msec. ïÎ ÄÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ

+ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÕ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÕÒÏ×ÎÉ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÓÉÓÔÅÍÙ.

+Msec ÏÓÎÁÝÅÎ ÛÅÓÔØÀ ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏ ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÙÍÉ ÕÒÏ×ÎÑÍÉ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ. üÔÉ

+ÕÒÏ×ÎÉ, ÎÁÞÉÎÁÑ ÏÔ ÎÉÚËÏÊ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ É ÄÏ ÐÁÒÁÎÏÉÄÁÌØÎÏÊ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ, ÐÒÉÍÅÎÉÍÙ

+Ë ÏÞÅÎØ ÞÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÙÍ ÓÅÒ×ÅÒÎÙÍ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑÍ, ÕÐÒÁ×ÌÑÅÍÙÈ ÜËÓÐÅÒÔÁÍÉ.

+.PP

+÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÉÍÅÔØ ÐÒÁ×Á root'a ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ \fPmsec\fP.

+.br

+÷ÙÐÏÌÎÉÔÅ "msec n", ÞÔÏÂÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ n-ÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ (n=[0-5]).

+üÔÏ ÉÚÍÅÎÉÔ ×ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍ n-ÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ.

+.br

+þÔÏÂÙ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÏÚÎÁËÏÍÉÔØÓÑ Ó ËÁÖÄÙÍ ÕÒÏ×ÎÅÍ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÐÒÏÞÔÉÔÅ

+äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ ÉÚ /usr/doc/msec-*/.

+.PP

+åÓÌÉ ×Ù ÖÅÌÁÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ×ÁÛ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÔÏÎËÏ

+ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ×ÓÅ ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ, ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ "msec custom". ïÎ ÂÕÄÅÔ

+ÚÁÐÒÁÛÉ×ÁÔØ Õ ×ÁÓ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÑ ÎÁ ×ËÌÀÞÅÎÉÅ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ, Á ÚÁÔÅÍ

+ÐÒÉÍÅÎÉÔ ÉÈ Ë ÓÉÓÔÅÍÅ.

+.SH æáêìù

+/usr/sbin/msec

+.br

+éÓÐÏÌÎÑÅÍÙÊ ÆÁÊÌ \fPmsec\fP (ÓËÒÉÐÔ sh).

+.PP

+/etc/security/msec/security.conf

+.br

+óÏÄÅÒÖÉÔ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÁËÔÉ×ÎÏÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ.

+

+.SH á÷ôïò

+Vandoorselaere Yoann, Mandrakesoft

+.br

+yoann@mandrakesoft.com

+

+.SH ðåòå÷ïä

+ðÁ×ÅÌ íÁÒØÑÎÏ×

+.br

+acid_jack@ukr.net

+