diff options
| -rw-r--r-- | po/el.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-04 20:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-24 10:12+0200\n" "Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <translators_team@mandrivalinux.gr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -106,9 +106,10 @@ msgstr "" "πολιτική msec." #: ../src/msec/help.py:30 -#, fuzzy msgid "Ignore changes in process IDs when checking for open network ports." -msgstr "Ενεργοποίηση του ελέγχου ανοιχτών θυρών του δικτύου." +msgstr "" +"Αγνόηση των αλλαγών στα ID διεργασιών κατά τον έλεγχο για ανοιχτές θύρες " +"δικτύου." #: ../src/msec/help.py:32 msgid "Allow X server to accept connections from network on tcp port 6000." @@ -633,7 +634,7 @@ msgstr "Εξαναγκασμός acl στο %s" #: ../src/msec/libmsec.py:915 msgid "Unable to add filesystem-specific ACL %s to %s" -msgstr "" +msgstr "Αδύνατη η προσθήκη ειδικού ACL για συστήματα αρχείων %s στο %s" #: ../src/msec/libmsec.py:917 msgid "Error changing acl on %s: %s" |