aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>2005-08-13 22:16:58 +0000
committerThierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>2005-08-13 22:16:58 +0000
commit9ace39be031375ecf16acadb58457e17a9f0faf8 (patch)
tree8cf9169dc2756d6fb37818455c0cc16c1da1b534
parentc161af608e1a19d5ac67400b7228a617c99a8bdd (diff)
downloadmsec-9ace39be031375ecf16acadb58457e17a9f0faf8.tar
msec-9ace39be031375ecf16acadb58457e17a9f0faf8.tar.gz
msec-9ace39be031375ecf16acadb58457e17a9f0faf8.tar.bz2
msec-9ace39be031375ecf16acadb58457e17a9f0faf8.tar.xz
msec-9ace39be031375ecf16acadb58457e17a9f0faf8.zip
sync last missing bits with english version
-rw-r--r--man/fr/msec.86
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/man/fr/msec.8 b/man/fr/msec.8
index 09fbcad..1906acb 100644
--- a/man/fr/msec.8
+++ b/man/fr/msec.8
@@ -3,10 +3,10 @@
.SH NOM
msec \- Outils de sécurité Mandriva Linux
.SH SYNOPSIS
-.B init.sh
-[0-5 | custom]
+.B msec
+([-o <option>=<valeur>...]) ([0-5])
.SH DESCRIPTION
-\fPinit.sh\fP est le script principal du paquetage msec. Il permet à l'administrateur système de changer le niveau de sécurité de ce système.
+\fPmsec\fP est le script principal du paquetage msec. Il permet à l'administrateur système de changer le niveau de sécurité de ce système.
msec est fourni avec six niveaux de sécurité déjà configurés. Ces niveaux s'échelonnent d'une sécurité minimale favorisant la facilité d'utilisation, à la configuration paranoïaque convenant aux applications sensibles des serveurs administrés par des experts.
.PP
Vous devez être super-utilisateur (root) pour lancer \fPmsec\fP .