po: sync with the latest changes

71 files changed, 283 insertions, 283 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 903678b..8b139c9 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-af\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-21 17:33+0200\n"
 "Last-Translator: Dirk van der Walt <dirkvanderwalt@webmail.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -972,10 +972,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index b83901c..685d8b7 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-01 03:36+0100\n"
 "Last-Translator: Alemayehu <alemayehu@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Amharic <am-translate@geez.org>\n"
@@ -924,10 +924,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index bdb8d80..b18be64 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-03 01:06+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -984,10 +984,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "تحقّق دَوْري"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 6970d60..7307dc8 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-az\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-31 14:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -985,10 +985,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Peryodik Yoxlamalar"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index c00793e..7aacea0 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be\n"
@@ -916,10 +916,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 3beeccd..c588c92 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-21 13:58+0200\n"
 "Last-Translator: Kolio Kolev <kolio_kolev@biotronica.net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <Mandriva User Group - Bulgaria <mandriva-"
@@ -971,10 +971,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 5207595..5c5ecb5 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-19 23:18+0600\n"
 "Last-Translator: Samia <mailsamia2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -989,10 +989,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "পুনরাবৃত্তি পরীক্ষা"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index ae5c2a0..eec2a46 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-16 11:46+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
@@ -929,10 +929,10 @@ msgstr "N'hell ket kargañ ar restr skeudenn %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 8bf4d5f..1d785de 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-13 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -990,10 +990,10 @@ msgstr "Ne mogu učitati sliku %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Periodične provjere"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1f24e17..47ce16a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-13 23:24+0200\n"
 "Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -988,10 +988,10 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer d'imatge %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Comprovacions periòdiques"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ebed713..6e9d834 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-10 00:06+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -996,10 +996,10 @@ msgstr "Nelze uložit nastavení!"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Pravidelné kontroly"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 89eeb7f..aa0b3ef 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mandriva DrakX.cy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-27 08:42-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <post@meddal.com>\n"
@@ -983,10 +983,10 @@ msgstr "Methu llwytho ffeil delwedd %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Gwirydd Cyfnodol"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c3af0a6..d09df1b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-30 02:30+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -990,10 +990,10 @@ msgstr "Kunne ikke gemme config!"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Periodiske kontroller"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6a38d3e..431a1a7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-28 16:06+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Burger <oliver@mandrivauser.de>\n"
 "Language-Team: German <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -1049,10 +1049,10 @@ msgstr "Laden der Systemdatei %s fehlgeschlagen: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Regelmäßige Checks"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5b51f4a..c95b113 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-25 10:56+0200\n"
 "Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <translators_team@mandrivalinux.gr>\n"
@@ -1065,10 +1065,10 @@ msgstr "Αδύνατη η φόρτωση του αρχείου ρυθμίσεω�
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Περιοδικοί έλεγχοι"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index ad3cccc..a87ee62 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -922,10 +922,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 939742e..477136f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-17 12:23-0300\n"
 "Last-Translator: Diego Bello <dbello@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <cooker-i18n@mandrivalinux.org >\n"
@@ -1049,10 +1049,10 @@ msgstr "No se pudo cargar el archivo de configuración %s: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Verificaciones periódicas"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 29a445d..a13402b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-et\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -1011,10 +1011,10 @@ msgstr "Seadistusfaili %s laadimine nurjus: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Perioodilised kontrollid"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 89738bd..fdc3b06 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: msec\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 14:07+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -972,10 +972,10 @@ msgstr "Ezin da konfiguraketa gorde!"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Aldizkako egiaztapenak"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 07cdba9..6c9c982 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-26 06:31+0100\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -978,10 +978,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "بررسی‌های متناوب"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 4437bed..0684f88 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: msec\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-19 20:45+0200\n"
 "Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -1024,10 +1024,10 @@ msgstr "Asetuksia ei voida tallentaa!"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Säännölliset tarkistukset"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c3cf81f..0e105d1 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-26 11:19+0200\n"
 "Last-Translator: Christophe Berthelé <berthy@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -1085,10 +1085,10 @@ msgstr "Impossible de sauvegarder la configuration !"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Vérifications périodiques"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 6b514c8..5b15792 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 17:41+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n"
 "Language-Team: furlan <gft@freelists.org>\n"
@@ -913,10 +913,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 9349efd..f9ea0a1 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-12 18:04+0200\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -920,10 +920,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index baea597..c243135 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-13 20:37+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -991,10 +991,10 @@ msgstr "Non foi posible cargar o ficheiro de imaxes %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Comprobacións Periódicas"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6af42f1..3cb0343 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-24 03:26+0200\n"
 "Last-Translator: Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -989,10 +989,10 @@ msgstr "טעינת קובץ התמונה %s נכשל"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "בדיקות תקופתיות"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 2f9b8e4..b379916 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-04 21:54+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: हिन्दी (Hindi) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
@@ -959,10 +959,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "समय-समय पर की जाने वाली जाँचें"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index fd44927..27e0cde 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-04 21:25+CET\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -962,10 +962,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Periodične provjere"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 8b4aeb4..a9cc383 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: msec-2010.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-26 20:42+0100\n"
 "Last-Translator: Gergely Lónyai <aleph@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <aleph@mandriva.org>\n"
@@ -1046,10 +1046,10 @@ msgstr "Nem sikerült betölteni az %s beállítófájlt: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Periodikus ellenőrzések"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 26d6a6d..9d33a50 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-27 19:26+0700\n"
 "Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n"
@@ -990,10 +990,10 @@ msgstr "Tidak dapat memuat file image %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Pengujian Periodik"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 5f73681..462634d 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: msec\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-31 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -993,10 +993,10 @@ msgstr "Get ekki vistað valkosti!"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Reglulegar athuganir"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index fa1564f..14c2232 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-10 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: Moreno Manzini <moreno.mg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <timl@frelist.org>\n"
@@ -1058,10 +1058,10 @@ msgstr "Impossibile caricare il file di configurazione %s: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Controlli periodici"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c0871db..286855b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-22 19:41+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -981,10 +981,10 @@ msgstr "画像ファイル %s をロードできません"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "定期的なチェック"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7ec95c1..1543f1f 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-26 20:12+0200\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <beadaron@hanafos.com>\n"
@@ -924,10 +924,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 63a3724..d8465bd 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-ky\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-20 20:27+0500\n"
 "Last-Translator: Nurlan Borubaev <nurlan@tamga.info>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz\n"
@@ -917,10 +917,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index dfe2e3e..6913ce3 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-12-23 13:50+0200\n"
 "Last-Translator: Mykolas Norvai­as <Myka@centras.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -914,10 +914,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 6ddb017..f92f43b 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-24 13:01+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Laureckis <linux@latgola.lv>\n"
 "Language-Team: Latgalian <linux@latgola.lv>\n"
@@ -926,10 +926,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Periodiskys puorbaudis"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 3162d8e..b95da13 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-27 17:45+0200\n"
 "Last-Translator: Raivo Saars <spaiks@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <ll10nt@listes.murds.lv>\n"
@@ -925,10 +925,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Periodiskas pārbaudes"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index ff67cb9..2fb088e 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-mk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-03 18:47+0100\n"
 "Last-Translator: Зоран Димовски <decata@mt.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -980,10 +980,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Периоднични Проверки"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index cf0d6ef..8b2155c 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-02 00:35+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@@ -951,10 +951,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 4c829fc..0241e5c 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-04 13:34+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -947,10 +947,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/msec.pot b/po/msec.pot
index 3d840b3..0dc80c2 100644
--- a/po/msec.pot
+++ b/po/msec.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -792,8 +792,8 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
-msgid "Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take a considerable time to finish."
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
+msgid "Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 0d8081f..a14941e 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-04 18:45+0200\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -985,10 +985,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Ċekkjar perjodiku"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 0406219..4784de0 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-06 23:26+0200\n"
 "Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -1016,10 +1016,10 @@ msgstr "Kunne ikke laste oppsettsfil %s: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Regelmessige sjekker"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index bb4f56e..8922562 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: msec\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-10 10:06+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Himpe <fhimpe@telenet.be>\n"
 "Language-Team: Nederlands\n"
@@ -1010,10 +1010,10 @@ msgstr "Onmogelijk om de configuratie op te slaan!"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Periodieke controles"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 6a03b2b..29e090d 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-29 14:06+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -997,10 +997,10 @@ msgstr "Klarte ikkje lasta oppsettfila «%s»: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Regelmessige kontrollar"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index d417fee..67a72d5 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-27 17:55+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh Phulewala <jaswinderphulewala@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punlinux-i18n@lists.soruceforge.net>\n"
@@ -980,10 +980,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "ਲਗਾਤਾਰ ਜਾਂਚ"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index c8438fc..5e7402f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: msec\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-09 11:39+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Walczak <kubdat@poczta.fm>\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -1045,10 +1045,10 @@ msgstr "Nie można załadować pliku konfiguracyjnego %s: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Okresowe kontrole"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6354146..6342dd2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-23 16:40+0100\n"
 "Last-Translator: Zé <mmodem00@gmal.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1045,10 +1045,10 @@ msgstr "Não é possível carregar o ficheiro de configuração %s: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Verificações periódicas"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index db1762f..22fa9e3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-15 19:13-0300\n"
 "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -1032,10 +1032,10 @@ msgstr "Incapaz de carregar o arquivo de configuração %s: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Verificações periódicas"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index c77ec33..f821fef 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: msec\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://qa.mandriva.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-22 23:54+0100\n"
 "Last-Translator: Florin Catalin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Romanian <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -1080,10 +1080,10 @@ msgstr "Nu se poate încărca fișierul de configurație %s: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Verificări periodice"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6f45a3c..d80b069 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-16 01:50+0500\n"
 "Last-Translator: akdengi <kazancas@mandriva.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@@ -1043,10 +1043,10 @@ msgstr "Невозможно загрузить файл конфигураци�
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Периодические проверки"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index e98bc1c..dd357dd 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-sc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-14 11:29+0100\n"
 "Last-Translator: Antoni Pistis <antonio.pistis@virgilio.it>\n"
 "Language-Team: Sardu\n"
@@ -916,10 +916,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8f4b1b9..08542af 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-21 14:03+0100\n"
 "Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@mandriva.org>\n"
 "Language-Team:  <i18n@mandrake.sk>\n"
@@ -993,10 +993,10 @@ msgstr "Nie je možné načítať súbor s obrazom %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Periodické kontroly"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 2702afb..904a5e0 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-03 19:27+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -1010,10 +1010,10 @@ msgstr "Ni moč shraniti nastavitev."
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Redna preverjanja"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 2dc871f..6175782 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX for MDK 9.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:33+0200\n"
 "Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf.ch>\n"
 "Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n"
@@ -980,10 +980,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Verifikime periodike"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 0b69604..eed3a3f 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:33+0200\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -1025,10 +1025,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Периодичне провере"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 20e23e7..6d7d3a6 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:34+0200\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -1026,10 +1026,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Periodične provere"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 548052c..37e95a8 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-13 00:28+0300\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -995,10 +995,10 @@ msgstr "Kan inte spara inställningar!"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Regelbundna kontroller"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 92d1b76..cb555c2 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:35+0800\n"
 "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -925,10 +925,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 60d9ac7..c0accef 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-tg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 16:03+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -996,10 +996,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Тафтишҳои Даврӣ"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 9ce9fe9..97584b7 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-10 14:24GMT+7\n"
 "Last-Translator: Wachara Chinsettawong <wachara@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -915,10 +915,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 15f2c15..ff8bb2b 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-tl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:35+0200\n"
 "Last-Translator: Arys P. Deloso <arys@deloso.org>\n"
 "Language-Team: Filipino <salinpinoy@comitus.net>\n"
@@ -983,10 +983,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Tuwinang Pagsusuri"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 92fa7f4..6cfbd87 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-24 15:31+0200\n"
 "Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <atilla_ontas@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1034,10 +1034,10 @@ msgstr "%s yapılandırma dosyası yüklenemiyor: %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Periyodik denetimler"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3383bd5..d2b9b7c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: msec\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-27 12:30+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -1016,10 +1016,10 @@ msgstr "Неможливо зберегти налаштування!"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Періодичні перевірки"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 8ad6dff..b2f123c 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uz@cyrillic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-24 01:24+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -935,10 +935,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Davriy tekshiruvlar"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 6b77dcd..137b395 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uz@cyrillic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-24 01:24+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -934,10 +934,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Даврий текширувлар"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 3eea310..fbcb94c 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-vi version\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-02 21:17+0700\n"
 "Last-Translator: Larry Nguyen <larry@vnlinux.org>\n"
 "Language-Team:  <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -981,10 +981,10 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Kiểm tra theo giai đoạn"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index f3aecd5..1e17592 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-05 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -990,10 +990,10 @@ msgstr "Dji n' a nén savou tcherdjî l' imådje %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "Verifiaedjes periodikes"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index bb95ea3..f624c7f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_CN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-29 21:33+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: Mandriva Linux i18n Team <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -951,10 +951,10 @@ msgstr "无法装入图像文件 %s"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "定期检查"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 41eecec..407281c 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:48+BRT\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 09:51+BRT\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-18 00:45+0800\n"
 "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh@li.org>\n"
@@ -943,10 +943,10 @@ msgstr "儲存設定失敗!"
 msgid "Periodic check results"
 msgstr "週期性檢查"
 
-#: ../src/msec/msecgui.py:722
+#: ../src/msec/msecgui.py:723
 msgid ""
-"Do you want to run periodic check <b>%s</b>? Please note that it could take "
-"a considerable time to finish."
+"Do you want to run the <b>%s</b> periodic check? Please note that it could "
+"take a considerable time to finish."
 msgstr ""
 
 #: ../src/msec/msecgui.py:731 ../src/msec/msecgui.py:739