From 8b51c8fd277bb6ea0acc8ebcafa02c7129f11cf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Vignaud Date: Wed, 3 Feb 2010 17:16:13 +0000 Subject: sync with code --- po/et.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'po/et.po') diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 63793869..3ee29a69 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-01 15:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-02-03 18:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-02 15:41+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -258,10 +258,10 @@ msgid "Your distribution is no longer supported" msgstr "Teie distributsioon ei ole enam toetatud" #: ../mdkapplet:505 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "Purchase a maintenance extension for this version (%s) and keep it running " -"until." +"until %s." msgstr "" "Osta selle versiooni hooldusperioodi pikendamise (%s) ja hoida oma süsteemi " "sinnamaani töös." @@ -573,8 +573,8 @@ msgid "" "Extended maintenance is now available to get 18 months of additional updates " "(until %s)." msgstr "" -"Nüüd on olemas võimalus ka hankida hooldusperioodi pikendamine 18 kuu " -"võrra (kuni %s)." +"Nüüd on olemas võimalus ka hankida hooldusperioodi pikendamine 18 kuu võrra " +"(kuni %s)." #: ../mdkapplet-extended-maintenance-helper:112 #, c-format -- cgit v1.2.1