diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 21 |
1 files changed, 15 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 652638db..42b0812f 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-20 16:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-07 14:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-06 15:35-0300\n" "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n" @@ -23,7 +23,13 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: ../mdkapplet:91 +#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at 14:03:50" +#: ../mdkapplet:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Will check updates at %s" +msgstr "Verificar atualizações" + +#: ../mdkapplet:103 #, c-format msgid "Your system is up-to-date" msgstr "Seu sistema está atualizado" @@ -74,8 +80,11 @@ msgstr "Versão não suportada (muito antiga ou de desenvolvimento)" #: ../mdkapplet:145 #, c-format -msgid "No medium found. You must add some media through 'Software Media Manager'." -msgstr "Nenhuma mídia foi encontrada. Você deve adicionar alguma mídia através do 'Gerenciador de Mídia de Software'." +msgid "" +"No medium found. You must add some media through 'Software Media Manager'." +msgstr "" +"Nenhuma mídia foi encontrada. Você deve adicionar alguma mídia através do " +"'Gerenciador de Mídia de Software'." #: ../mdkapplet:151 #, c-format @@ -920,5 +929,5 @@ msgstr "Instalando pacotes ...\n" #: ../mdkupdate:297 ../mdkupdate:359 #, c-format msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n" -msgstr "Não foi possível atualizar os pacotes a partir da mídia update_source.\n" - +msgstr "" +"Não foi possível atualizar os pacotes a partir da mídia update_source.\n" |