summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/et.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/et.po')
-rw-r--r--po/et.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index fd6fd512..019f7619 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-10-01 22:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-30 11:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-02 12:50+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -373,8 +373,8 @@ msgstr ""
"saadame praegu teele Teie konfiguratsiooni.\n"
"\n"
"Nõustaja saadab nüüd Mandrakesoftile järgmise info:\n"
-"1) Teie süsteemi paigaldatud pakettide nimekirja,\n"
-"2) Teie riistvara kirjelduse.\n"
+"1) Teie süsteemi paigaldatud pakettide nimekiri\n"
+"2) Teie riistvara kirjeldus\n"
"\n"
"Kui see mõte Teile ei meeldi või Te ei soovi meie teenustest kasu saada,\n"
"vajutage nupule ' Loobu', Vajutades 'Järgmine', annate meile võimaluse\n"
@@ -586,14 +586,14 @@ msgid "Country"
msgstr "Riik"
#: ../mdkonline_tui:187
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Congratulations"
-msgstr "Saada konfiguratsioon"
+msgstr "Õnnitlused!"
#: ../mdkonline_tui:187
#, c-format
msgid "Your Mandrakeonline account has been successfully configured\n"
-msgstr ""
+msgstr "Teie Mandrakeonline'i konto on edukalt loodud\n"
#: ../mdkupdate:50
#, c-format