diff options
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-05 22:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 00:29+0000\n" "Last-Translator: Moo\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/lt/)\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: ../mgaapplet:90 #, c-format msgid "Your system is up-to-date" -msgstr "Jūsų sistema yra naujausia" +msgstr "Jūsų sistema yra atnaujinta" #: ../mgaapplet:95 #, c-format @@ -35,18 +35,18 @@ msgid "" "Service configuration problem. Please check logs and send mail to " "support@mageiaonline.com" msgstr "" -"Paslaugos konfigūravimo problema. Patikrinkite įrašus ir išsiųskite el. " +"Paslaugos konfigūravimo problema. Patikrinkite žurnalus ir išsiųskite el. " "laišką adresu support@mageiaonline.com" #: ../mgaapplet:101 #, c-format msgid "Please wait, finding available packages..." -msgstr "" +msgstr "Prašome palaukti, randami prieinami paketai..." #: ../mgaapplet:106 #, c-format msgid "New updates are available for your system" -msgstr "Jūsų sistemai yra atnaujinimų" +msgstr "Jūsų sistemai yra prieinami atnaujinimai" #: ../mgaapplet:112 #, c-format @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #: ../mgaapplet:379 ../mgaapplet:449 #, c-format msgid "Do not ask me next time" -msgstr "" +msgstr "Daugiau manęs nebeklausti" #: ../mgaapplet:380 #, c-format @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "" #: ../mgaapplet:674 #, c-format msgid "Warning" -msgstr "Dėmesio" +msgstr "Dėmėsio" #: ../mgaapplet:677 ../mgaapplet:682 ../mgaapplet_gui.pm:227 #, c-format @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" #: ../mgaapplet:690 #, c-format msgid "Add media" -msgstr "" +msgstr "Pridėti laikmeną" #: ../mgaapplet:709 #, c-format @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "" #: ../mgaapplet_gui.pm:230 #, c-format msgid "Close" -msgstr "Uždaryti" +msgstr "Užverti" #: ../mgaonline.pm:147 #, c-format |