summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/et.po17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 0c237a67..75ca48e7 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1,22 +1,22 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
#
# Translators:
-# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2011-2012,2015
-# Riho Kurg <rx@linux.ee>, 2002
+# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2011-2012,2015, 2016.
+# Riho Kurg <rx@linux.ee>, 2002.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-15 22:11+0000\n"
-"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
-"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-26 18:25+0300\n"
+"Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Estonian <i18n-et@ml.mageia.org>\n"
"et/)\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at 14:03:50"
#: ../mgaapplet:82
@@ -579,9 +579,8 @@ msgid "Run Mageia Updater"
msgstr "Mageia uuendaja käivitamine"
#: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater"
-msgstr "Mageia uuendaja käivitamiseks on vajalik autentimine"
+msgstr "Mageia uuendaja käivitamiseks on vajalik autentimine kasutaja õigustes"
#: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1
msgid "Run Mageia Package Media Updater"