diff options
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 613962cd..bef27dd0 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -2,14 +2,15 @@ # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. # Bruno Dorfman Buys <brunobuys@zipmail.com.br> # Andrei Bosco Bezerra Torres <andrei_bosco@yahoo.com.br>, 2003 +# Carlinhos Cecconi <carlinux@terra.com.br>, 2004. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-02-27 20:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-19 17:46-0300\n" -"Last-Translator: Andrei Bosco Bezerra Torres <andrei_bosco@yahoo.com.br>\n" +"POT-Creation-Date: 2004-02-27 21:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-02-29 00:22-0300\n" +"Last-Translator: Carlinhos Cecconi <carlinux@terra.com.br>\n" "Language-Team: Português Brasileiro <linux_pt_BR@yahoogrupos.com.br>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Ações" #: ../mdkapplet:115 msgid "Install updates" -msgstr "" +msgstr "Intalas atualizações" #: ../mdkapplet:116 msgid "Configure" @@ -405,17 +406,15 @@ msgstr " --help - exibe esta mensagem de ajuda.\n" #: ../mdkupdate:56 msgid " --auto - Mdkupdate launched automatically.\n" -msgstr "" +msgstr " --auto - lança Mdkupdate automaticamente.\n" #: ../mdkupdate:57 -#, fuzzy msgid " --applet - launch MandrakeUpdate.\n" -msgstr " --applet - atualiza todas as informações.\n" +msgstr " --applet - lança MandrakeUpdate.\n" #: ../mdkupdate:58 -#, fuzzy msgid " --update - Update keys\n" -msgstr " --applet - atualiza todas as informações.\n" +msgstr " --update - atualiza chaves.\n" #: ../mdkupdate:77 msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again." |