diff options
| -rw-r--r-- | po/es.po | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-05-18 22:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-05-15 10:47-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2004-05-18 22:48-0300\n" "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fmandelbaum@hotmail.com>\n" "Language-Team: Español <es@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,6 +179,8 @@ msgid "" "Something is wrong with your network settings (check your route, firewall or " "proxy settings)\n" msgstr "" +"Hay algún problema con la configuración de su red (verifique los ajustes " +"de su ruta, cortafuegos o proxy)\n" #: ../mdkapplet:232 msgid "System is up to date\n" @@ -502,3 +504,4 @@ msgstr " --update - Actualizar llaves\n" #: ../mdkupdate:276 msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n" msgstr "No se pueden actualizar paquetes desde el soporte mdkupdate.\n" + |