diff options
author | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2004-03-04 15:58:31 +0000 |
---|---|---|
committer | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2004-03-04 15:58:31 +0000 |
commit | 8d33d9426264f7600eb2eb48ed1e3eb6578d975d (patch) | |
tree | dbb168e95592a1b09f73038f63f8c99c5e966f13 /po/nl.po | |
parent | 223015fbeac80b3275e4c02daa09a1a390f1db39 (diff) | |
download | mgaonline-8d33d9426264f7600eb2eb48ed1e3eb6578d975d.tar mgaonline-8d33d9426264f7600eb2eb48ed1e3eb6578d975d.tar.gz mgaonline-8d33d9426264f7600eb2eb48ed1e3eb6578d975d.tar.bz2 mgaonline-8d33d9426264f7600eb2eb48ed1e3eb6578d975d.tar.xz mgaonline-8d33d9426264f7600eb2eb48ed1e3eb6578d975d.zip |
merge
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
-rw-r--r-- | po/nl.po | 51 |
1 files changed, 28 insertions, 23 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-03-03 17:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-04 16:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-28 17:00-0500\n" "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n" "Language-Team: Nederlands\n" @@ -71,76 +71,76 @@ msgstr "Netwerk configureren" msgid "Configure Now!" msgstr "Nu configureren!" -#: ../mdkapplet:121 +#: ../mdkapplet:123 msgid "Mandrake Updates Applet" msgstr "MandrakeUpdates-applet" -#: ../mdkapplet:128 +#: ../mdkapplet:130 msgid "Actions" msgstr "Akties" -#: ../mdkapplet:130 +#: ../mdkapplet:132 msgid "Install updates" msgstr "Herzieningen installeren" -#: ../mdkapplet:131 +#: ../mdkapplet:133 msgid "Configure" msgstr "Configureren" -#: ../mdkapplet:132 +#: ../mdkapplet:134 msgid "Check updates" msgstr "Herzieningen nagaan" -#: ../mdkapplet:133 +#: ../mdkapplet:135 msgid "See logs" msgstr "Logboeken inzien" -#: ../mdkapplet:136 +#: ../mdkapplet:138 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../mdkapplet:139 +#: ../mdkapplet:141 msgid "Network Connection: " msgstr "Netwerkverbinding: " -#: ../mdkapplet:140 +#: ../mdkapplet:142 msgid "Down" msgstr "Inactief" -#: ../mdkapplet:140 +#: ../mdkapplet:142 msgid "Up" msgstr "Actief" -#: ../mdkapplet:143 +#: ../mdkapplet:145 msgid "New Updates: " msgstr "Nieuwe herziene versies:" -#: ../mdkapplet:144 +#: ../mdkapplet:146 msgid "Available" msgstr "Beschikbaar" -#: ../mdkapplet:144 +#: ../mdkapplet:146 msgid "Not Available" msgstr "Niet beschikbaar" -#: ../mdkapplet:147 +#: ../mdkapplet:149 msgid "Last check: " msgstr "Laatste controle: " -#: ../mdkapplet:153 +#: ../mdkapplet:155 msgid "Close" msgstr "Sluiten" -#: ../mdkapplet:220 +#: ../mdkapplet:222 #, fuzzy msgid "No check" msgstr "Laatste controle: " -#: ../mdkapplet:280 +#: ../mdkapplet:287 msgid "About.." msgstr "Info.." -#: ../mdkapplet:281 +#: ../mdkapplet:288 msgid "Quit" msgstr "Afsluiten" @@ -209,6 +209,11 @@ msgstr "Voor uw MandrakeOnline gebruikersnaam, wachtwoord en computernaam in:" msgid "Machine name:" msgstr "Computernaam:" +#: ../mdkonline:138 +#, fuzzy +msgid "Send Configuration" +msgstr "Configuratie" + #: ../mdkonline:139 msgid "" "In order to benefit from MandrakeOnline services,\n" @@ -245,6 +250,10 @@ msgstr "" "www.mandrakeexpert.com.\n" "Tot slot krijg u een e-mailadres met 'uw gebruikersnaam'@mandrakeonline.net ." +#: ../mdkonline:144 ../mdkonline:247 ../mdkonline:275 +msgid "Finish" +msgstr "Voltooien" + #: ../mdkonline:145 msgid "" "From now you will receive on security and updates \n" @@ -350,10 +359,6 @@ msgstr "Geen geldig emailadres\n" msgid "Sending configuration..." msgstr "Configuratie sturen" -#: ../mdkonline:247 ../mdkonline:275 -msgid "Finish" -msgstr "Voltooien" - #: ../mdkonline:251 ../mdkonline:326 ../mdkupdate:77 msgid "Connection problem" msgstr "Verbindingsprobleem" |